[Mangá em PT-BR] Roman (Katsura Yukimaru)

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

[Mangá em PT-BR] Roman (Katsura Yukimaru)

Mensagem por Yukito em Seg Jan 02 2012, 11:23


SOBRE
Título original: Roman (ロマン)
Autor: Katsura Yukimaru
Capítulos: 10 (concluído em 2 volumes)
Publicado em: 19 de Abril de 2007~18 de Outubro de 2008
Revista: ULTRA JUMP
Sinopse: Cores. Morte. Vida. Perguntas. Mais perguntas. Elas serão respondidas? Talvez uma história <> possa trazer alguma luz...

DOWNLOAD

NOTAS
Staff Responsável

Tradução: Haai, Aku no Hana
Edição: Kane, Mikki
Revisão: Yukito

Avisos

- Importante! O mangá aqui exposto trata-se de uma adaptação do álbum de mesmo nome, Roman, e não corresponde à interpretação "verdadeira" da história.
- A tradução foi feita a partir do inglês. Sintam-se a vontade para fazer qualquer observação caso identifiquem algum erro ortográfico ou na adaptação para o português;
- Os dois primeiros capítulos estão disponíveis em duas versões, sendo a segunda com maior qualidade. Os próximos lançamentos serão feitos já com a qualidade superior.


TÓPICOS RELACIONADOS


Última edição por Yukito em Seg Jul 29 2013, 21:00, editado 13 vez(es)

_________________
avatar
Yukito
Representante do Jimang
Representante do Jimang

Mensagens : 2348
Data de inscrição : 02/08/2010
Idade : 22

http://horizonseekers.forumeiros.com

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [Mangá em PT-BR] Roman (Katsura Yukimaru)

Mensagem por MadEmily ♥ em Seg Jan 02 2012, 15:11

Ebaa

parabens pelo trabalho povo *-*

vou esperar estarem zipados para baixar!


avatar
MadEmily ♥
Ark
Ark

Mensagens : 483
Data de inscrição : 28/10/2011
Idade : 24
Localização : Delirium Kingdom ~

http://kalafinabrasil.wordpress.com/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [Mangá em PT-BR] Roman (Katsura Yukimaru)

Mensagem por Koneko em Seg Jan 02 2012, 15:24

Gente que amor esse manga ;;
Muito obrigada a todos que traduziram e editaram ;;
avatar
Koneko
Ori no Naka no Yuugi
Ori no Naka no Yuugi

Mensagens : 1263
Data de inscrição : 01/01/2011
Idade : 20
Localização : Nas terras distantes de Alagësia passando as férias na colina meio-sangue

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [Mangá em PT-BR] Roman (Katsura Yukimaru)

Mensagem por Yukito em Seg Jan 02 2012, 17:54

O primeiro capítulo foi inteiramente feito pela Haai, a tradução e a edição. Eu só revisei, fiz algumas alterações e a página de créditos.

_________________
avatar
Yukito
Representante do Jimang
Representante do Jimang

Mensagens : 2348
Data de inscrição : 02/08/2010
Idade : 22

http://horizonseekers.forumeiros.com

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [Mangá em PT-BR] Roman (Katsura Yukimaru)

Mensagem por haai-chan em Qua Jan 04 2012, 14:25

*OO* nem tinha visto que tinha postado ~
ai meu trabalho reconhecido que lindo *chora
sepá terminar o 10 so q preguiiiiiça monstruosa aqui não deixa -s
até o final do ano eu termino *foge
avatar
haai-chan
Eru no Tenbin
Eru no Tenbin

Mensagens : 738
Data de inscrição : 08/08/2011
Idade : 20
Localização : on the abyss

http://twitter.com/#!/monalihsa

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [Mangá em PT-BR] Roman (Katsura Yukimaru)

Mensagem por Yukito em Qui Jan 05 2012, 22:13

Novo capítulo adicionado!
Tradução por Aku no Hana, edição por Kane.

Boa leitura

_________________
avatar
Yukito
Representante do Jimang
Representante do Jimang

Mensagens : 2348
Data de inscrição : 02/08/2010
Idade : 22

http://horizonseekers.forumeiros.com

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [Mangá em PT-BR] Roman (Katsura Yukimaru)

Mensagem por dijadarkdija em Dom Jan 08 2012, 07:25

Show...bom trabalho, laurants. Mas eu como ser preguiçoso tbm vou esperar os zipados e- qqqq

(ou não, vai que eu surte?)
avatar
dijadarkdija
Ori no Naka no Yuugi
Ori no Naka no Yuugi

Mensagens : 2365
Data de inscrição : 28/01/2011
Idade : 24
Localização : João Pessoa-PB, Ou um universo paralelo. Depende do meu humor, o que comi, a fase da lua...(?)

http://artedaviajosidade.blogspot.com/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [Mangá em PT-BR] Roman (Katsura Yukimaru)

Mensagem por ChihayaKisaragi em Qui Jan 19 2012, 18:47

ROMAN *O*
Arigato ficou excelente a tradução, eu adorei *-*
Estou anciosa pelos proximos capítulos o/.
avatar
ChihayaKisaragi
Hikari to Yami no Douwa
Hikari to Yami no Douwa

Mensagens : 128
Data de inscrição : 21/07/2011
Idade : 24
Localização : RJ

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [Mangá em PT-BR] Roman (Katsura Yukimaru)

Mensagem por Yukito em Ter Dez 04 2012, 14:40

Atualizado com qualidade melhorada dos dois primeiros capítulos e adição do quarto. Acredito que no decorrer dos próximos meses vamos conseguir acelerar o projeto e finalizá-lo

_________________
avatar
Yukito
Representante do Jimang
Representante do Jimang

Mensagens : 2348
Data de inscrição : 02/08/2010
Idade : 22

http://horizonseekers.forumeiros.com

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [Mangá em PT-BR] Roman (Katsura Yukimaru)

Mensagem por Yukito em Sab Abr 27 2013, 09:14

Adicionados os capítulos 3 e 5!
Sendo assim, concluímos o primeiro volume do mangá! Em breve um .zip contendo os 5 capítulos, aos que preferirem baixar tudo de uma vez!

_________________
avatar
Yukito
Representante do Jimang
Representante do Jimang

Mensagens : 2348
Data de inscrição : 02/08/2010
Idade : 22

http://horizonseekers.forumeiros.com

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [Mangá em PT-BR] Roman (Katsura Yukimaru)

Mensagem por dijadarkdija em Sab Abr 27 2013, 13:44

Omedetou! o/
avatar
dijadarkdija
Ori no Naka no Yuugi
Ori no Naka no Yuugi

Mensagens : 2365
Data de inscrição : 28/01/2011
Idade : 24
Localização : João Pessoa-PB, Ou um universo paralelo. Depende do meu humor, o que comi, a fase da lua...(?)

http://artedaviajosidade.blogspot.com/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [Mangá em PT-BR] Roman (Katsura Yukimaru)

Mensagem por Conteúdo patrocinado


Conteúdo patrocinado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum