[ROMAJI] Projetos Paralelos [Linked Horizon]

hageshii kaze wo uke nagara soredemo saki e to susumu
nigete ite wa koerarenu jyouheki ga aru
kimi no hiza ga warattemo boku wa sore wo warawanai
mukau mono no tsuyosa wo shitte iru kara

narenareshiku yatsu ga iu [oretachi tomodachi daro?] nado to...
zaregoto de chikazuki kokoro no oku no seki wo shimeru

ame ni utare nagara soredemo saki e to susumu
dare ni datte sakerarenu tatakai ga aru
boku no hiza ga warattemo kimi wa sore wo warawanai
hontou no imi no yuuki wo shitte ita kara

kao no nai yami ga iu [dare yori aishiteru ze!] nado to...
zaregoto de madowashi nurumayu ni shibari tsukete shizumeru

yatsu no na wa kyofu dare no naka ni mo sumau
akirameru koto ni narenaide tachimukae!

osoreru koto wo shiranai sore ga yuuki de wa naku
osorete nao nigenai koto sore ga hontou no yuuki?
osoreru koto wo ja nai koto sore ga tsuyosa de wa nakute
osoreru mono ni uchikatsu koto sore ga hontou no tsuyosa?

-- kimi to deatta boku wa tsuyoku nareru...

kowai no wa ya da... kowai no wa ya da... itai no wa ya da... itai no wa ya da...
sabui no wa ya da... sabui no wa ya da... tsurai no wa ya da... dare datte ya da...
hidoi no wa ya da... hidoi no wa ya da... mugoi no wa ya da... mugoi no wa ya da...
kurai no wa ya da... kurai no wa ya da... yowai no wa ya da... hontou ni mou ya da...

kanashii no mo... sabishii no mo... kurushii no mo... munashii no mo...

ushinau koto ya ubawareru koto koukai wo kazoete mo kiri ga nai
mamorenakatta tooi yakusoku hatasu tame ni bokura wa yatte kita......

osoreru koto wo shiranai sore ga yuuki de wa naku
osorete nao nigenai koto sore ga hontou no yuuki?
osoreru koto wo ja nai koto sore ga tsuyosa de wa nakute
osoreru mono ni uchikatsu koto sore ga hontou no tsuyosa

-- kimi to deatte boku wa tsuyoku nareta!

yowai kokoro ni tachimukau koto fujyouri to nageite mo kiri ga nai
mamorenakatta chiisana hikari kimi no bun made boku wa ikite yuku...

doko made mo zutto tsuzuku to omotteta
nichijou wa hakanaku kuzurete kieta
taikutsu da to sae kanjite karonjiteta
shiawase no sono hontou no imi ni kizuita
michitarite nakatta wake janakattanda
bokutachi wa sore wo mou ichido tori modosou toshitanda

umakuyareta to omotta kotode sae
dareka no kanashimi wo shireba muryoku de
ikudo mo konnan ni butsukatte wa tachidomari
mokuteki no sono hontou no imi ni kizuita

akirameru koto ni nareta wake janakattanda
bokutachi wa sore ni mou ichido tachi muka outoshitanda

tozasareta yami no naka hikari wo kanjitanda
kimi no me ni kotoba ni ushiro sugata ni
ushinau tame dake ni umareta wake janai to
omoeta no wa shinjirareta no wa sou kimi ga itakara sa

koori tsuita toki no naka ashita wo kanjitanda
kimi no te ni egao ni tatakau sugata ni
aa wakareru tame dake ni deatta wake janai to
omoeta no wa shinjirareta no wa sou kimi ga itakara

nan no tame dare no tame tatakaeba ii ?
tousugite chikasugite toki ni miushinau
kizutsuite mo uragirarete mo sekai wo shiru itami wo osorenaide

massugu ni tada massugu ni hikari e mukau
aa taorete mo mata taorete mo nando demo tachiagaru
kimi to tsumuida ballad

hikari e mukau ballad

Ah... Linked Horizon...
Ah... Linked Horizon...

sekai wa hiroi no kai? soretomo... semai no kai?
aa... furubita sono chizu wa hokori wo kabutta mama...

mainichi wa tanoshii kai? soretomo... taikutsu kai?
aa... kijou no chikyuu ni wa karakara to yoku mawaru...

ima... kimi no shiranai dokoka de, ubugoe wa agatte iru
deaenu mama de, sugite yuku no wa nandaka sabishii...

Linked Horizon

bokutachi wa jiyuu sa doko e demo tabi shite yukeru
tsunagaru chikai hirogaru sekai e → izanau you ni kimi no te wo torou

shinjitsu no jiyuu wa, itsudatte soko ni aru
hitomi wo tojite saa... yukou ze!

Ah…Linked Horizon…
Ah…Linked Horizon…

inochi wa omoi no kai? soretomo... karui no kai?
aa... karappo no poketto ni wa nani wo tsumeru beki ka...

mama... kimi ga neteru aida ni mo, tatakai wa hajimatte yuku
shiranai mama de, kizuke kanu furi wa nandaka kanashii...

Linked Horizon

kaze no you ni jiyuu sa, doko made demo tazunete kakeru
tsunagaru chiheisen atarashii sekai e → habataku you ni uta wo kanate you

ubaenai jiyuu wa, itsudatte koko ni aru
mimi wo sumashite saa... yukou ze!

kimi ga miageteru, sono hoshizora to
boku ga miteru hoshizora ga, chigatta toshitemo

demo kimi ga ima kanjiteru, sono sabishisa wa
kitto boku no sabishisa to, onaji iro wo shiteru

aa... bokutachi was meguri tsuzukeru darou, saihate e tsunagari tsuzukeru sekai wo
saru shijin no kotoba kariru nara, shiroi karasu no you ni---

Linked Horizon

For instance, it is the past. For instance, it is the future.
The infinite possibilities. The invisible chains which we shall link.

tsunagaru nagaru nagaru nagaru nagaru
tsunagaru nagaru nagaru garu
tsunagaru nagaru nagaru nagaru nagaru
tsunagaru nagaru nagaru garu linked linked
tsunagaru nagaru nagaru nagaru nagaru
tsunagaru nagaru nagaru garu
tsunagaru nagaru nagaru nagaru nagaru
tsunagaru nagaru nagaru garu linked linked linked
L I N K E D

genzou no jiyuu sa, doko ni demo kaette kureru
tsunagaru chiheisen suteki na sekai de → mitsuketa mono wo kimi ni todokeyou

yukisaki wa jiyuu sa, nando demo mata doko e demo
tsunagaru chiheisen mada minu sekai de → ashita wa kimi ga uta wo tsumugu darou

Ah…Linked Horizon….
Ah…Linked Horizon…
Ah…Linked Horizon…
Ah…Linked Horizon…

sekai wa hiroi no kai? soretomo... semai no kai?
ah... furubita sono chizu wa...

Gadisra, the beginning country.

ishitatami nobiru kage, tsurete aruku michi
minato e tsuzuku nagai sakamichi, kimi wa mada shiranu mama

hito wa mina kokoro ni kanashii toki wo idaite
soredemo… itsuka… waraeru kara… tomoshibi wo tayasanaide

hikari ga sashita kumoma… tabi tachi no sora…

Lakrika, the desert and the huge clock country.

kawaita suna no hara ni, mama ashiato nokoshite…
kawaita nodo uruu su, mizu wo motome samayou

yaketsuku suna no ue ni, shizuku otoshi susunda…
yurameku chihei no saki, toki wo kizamu kagerou

kaze ni tayori, ugoka shite ita ootokei wa
kaze ga tomari, douryoku wo ushinatta
hiru mo yoru mo, taema naku kacchi kocchi
ase wo nagashi, hito no te de ugoka shite iru to iu no ni…

suigen ga toboshii, suna no machi de wa, mizu wo nomu ni mo PQ ga kakaru
inochi no nedantte ikura nano darou? soboku na gimon ni kotae nado naku…

nayamu kimi wo okizari ni… tokei no toki wa susumu

Flowel, the fascinating flower country.

hiruma demo usugurai, hanabira no uchigawa de
hidaishita yokubou to, jiishiki ni nureta mama

tsukurareta kurayami ni, tsudou LADY terasu NEON
saikou no utsukushisa, kisoiau seikasai

hayari no kami no iro, hayari no kamikazari
hayari no fukusou de, hayari no egao tsukuru no?

sotogawa wo kikazareba, hana yo… hoshi yo… chou yo…
nozonda mama no utsukushisa hokoru, suteki na jibun ni nareru to…

uchigawa ni kakusareta, sugao no mama no jibun to
kokoro no naka no utsukushisa, sore ni wa me wo somuketa mama

kuroizaku tatebana no nokoriga ni… kimi wa kubi wo kajigeta…

Granship, the nearly vanished and disappearing country.

unabara ni tayutaeba, shiokaze ga hoho wo nade
kimi no kami wo yurashite odoru

nagareru kumo wo oikakete, umineko ga kiete yuku
suiheisen no haruka kanata, nani ga aru no darou?

hirogaru sekai ga tsumugi dasu monogatari
tabibito wa odoroki dare mo ga mina iu darou
kyodai na fune ga marugoto hitotsu no kuni da nante
kinou no kimi wa sore wo shinjirareta kai?

ima… nami mo shizuka… odayaka na toki no naka de… nagi wa tasogare wo sasou…
ashita wa… doko e yukou…

Eizenberg, the civil war country.

ikarikuruu kazan wo se ni, akaku moeru MAGMA no ue
hihei shikitta hitobito no mure, owari no mienu naisen no hibi

kurai anagura ni… mogutte… komotte.. hotte…
CRY… chijou ni wa… kikoenai… todokanai… muri mo nai…
RARE na kinzoku… neratte… sagutte… hotte…
REAL na kanjou… oshikorosu… kamikorosu… KANARIA——

heiwa wo mamoru tame ni, jiyuu wo utau tame ni, jibun wo koroshi tate wo totta mono to
yutaka sa wo eru tame ni, jihaisha ni naru tame ni, teki wo korosu tsurugi wo totta mono to

arasoi wo kurikaesu, tatakai wa owaranai, yagate higamu shouri e no moushuu ga
musabetsu ni hito wo hofuru, moudoku wo makichirasu, akuma no gyakusatsu wo umidashita

—— sonna hanashi wo kiite, kimi wa nani wo omotta?
setsuna… ukabeta urei no ato ni, totemo tsuyoi hitomi wo shiteta kara

Eternia, the sub-zero tundra, the immortal arctic country.

shiroi hana ga kaze to odoru, samui kuni no monogatari
kimi wa fui ni ayumi wo tomete, mimi wo katamuketa ——

fukai yuki wo one ni matou, kewashii yama ni kakomareta
furui mura wo osotta higeki, emi wo kooraseta

hayari yamai wa… katsute… matataki no ma ni… hirogari…
azawarau you ni… tada.. musuu no akari… keshisatta

—— eien no saki wo nozomu no wa
yurusarezaru tsumi nano deshou ka?
soredemo… semete… itoshii kimi yo… sukoyaka ni…


omoidesu… kimi to tabi shita hibi… wasurenai… kimi to ayunda hibi——

Luxendarc kikou

daichi wo ugatsu ooana to, utsuro na sono tsuki no shita de
sadame ni michibikareru you ni
karera wa deatta

kokoro wo eguru kizuato wo, sorezore no mune kakaeta mama
yasashii kaze ga naderu you ni
futari wa deatta

shoujo wa tori ni naru no nara, shounen wa sora ni naru
sekai wo meguru monogatari wa, koko kara hajimatta

daichi wo ugatsu ooana to, utsuro na sono tsuki no shita de
enishi wo tashikameru you ni
karera wa deatta

nido to aenakutemo, dokoka ni kimi wa iru
bokutachi wa wasurenai darou ――

kimi no kanashimi no, sono hanbun wa boku no kanashimi
futari de wakeaeba, hora… itami nado hanbun sa
nee… dakara… nakanaide…

boku no yorokobi no, kono hanbun wa kimi no yorokobi
futari de wakeaeba, hora… shiawase mo nibai sa
nee… dakara…waratte…

kimi wa boku no kibou sa, donna toki de mo
kimi wo mamoru tame ni, boku wa tatakau yo!

kimi ga ushinatta, sono taisetsu na tomodachi (hito) no omoide
afurete, kanashii genjitsu (ima) wo gensou (kago) ga okashitemo nao
jibun (kimi) wo... semenaide...

boku ga ushinatta, ano taisetsu na otouto (hito) no omokage
kasanete, fumihazushitemo, te wo nobashite kureta koto
jibun (kimi) wo... hokotte

kimi wa boku no kibou sa, yami no soko de mo
kimi no shimei no imi wo boku wa shinjiru yo!

daichi ni ooki na ana ga aita, boku no kokoro ni mo kienai ana ga aita
yami wa sekai wo nomikonda kedo, kimi to iu hikari made wa nomikomenakatta
kimi no ayunda michi ga minna no kibou (hikari) ni naru, boku wa sou kakushin shiteirunda

―― dakara… shinjite!

boku wa kimi no kibou sa, tayorinakutemo
kimi ga shinjite kureru nara, boku wa makenai to, kimi ni chikau yo!

yami wo matoi madoromu, suishou no kirameki
hiza wo tsuki te wo awase, kanojo wa nani wo inotta no darou...

kaze ga tomatte, tori wa madoi daichi e ochi yuki
kusareta mama ni, umi wa furi naide shizuka ni kuchita

tabitachi no kane ga yami no naka de kasuka ni hibikeba
saiyaku no ato de, kimi to deai kaze ga umareta

ima wa yowai soyokaze demo, hiroi sekai wo meguri
yagate wa tsuyoku ooki na fuusha wo mawasu
kono mi wo kakete, mitodoketai kono kaze no yukue wo...

kaze ga tomatte, hito wa nageki hitsuji wo sagashite
yokubou no mama ni, jakusha wo hoburi shizuka ni ochita

tasogare no toki ga honoo wo wakachi yogoto ni semete mo
zetsubou no hate ni, kimi wa tachite kaze wo yadoshita

osore ni hiza ga furuete mo, yureru sekai wo meguri
yagate wa tsuyoku ooki na sadame wo mawasu
subete wo kakete, oikaketai kono kaze no yukue wo...

anata to deaete... hontou ni... hontou ni yokatta
watashi wa ima... kokoro kara... kokoro kara sou omoimasu

hitori datta watashi ni, taisetsu na tomo ga dekimashita
hitori dewa konnan na shimei mo, karera to naraba kitto...

yami wo matoi madoromu, suishou no kirameki ni
yagate wa tsuyoku, motto tsuyoku inori wo sasagu
dare mo ga minna mada shiranai, sono kaze no yukue wa...

aa... ano hi no hinadori ga habataite yuku hateshinai sora e...

『lalalalalalala… lalalalalalala…』

When? shinjiteta——
osanai hibi wa sekai wo utagai mosezu ni
Why? aishiteta——
taisetsu na hito ga watashi wo sodatete kureta kara

daichi wo kette tobidashita, hajimete no oozora wa kodoku ni furueta

Black or White?
nani ga tadashii koto nano ka, kono te de tashikametai no yo

Where? kusari shiteta——
jibun no kara wo hitori de wa yaburu koto mo dekizu
What? sagashiteta——
ukeuri ja nakute, kizu tsuite mo shinjirareru mono wo

kokyou wo tatte miwatashita, kaze ga mau oozora wa jiyuu ni furueta

Black or White?
dare ga tadashii mono nano ka, kono me de mikiwaretai no yo

——wakatta koto wa
seigi wa sekai chuu ni afurete ite, aiirenai monotachi wa arasoi wo kurikaesu

【shiro】 ka 【kuro】 ka... futatsu ni hitotsu... sore dake dewa kakerarenai...
soredemo... kono GRAY na sekai de... watashi wa watashi no shinjiru michi wo... yukitai to omotta!

Black or White?
yoru ga donna ni nagakute mo, keshite akiramezu
Black and White, ima wo hisshi ni ikite iru
sekai wo tada mamoritai kara, yuuki wo kasanete watashitachi wa tatakau no yo!

ano hi no hinadori ga habataite yuku hateshinai sora e
kaze wo tomo ni shite mukatte yukeru mada minu chihei e...

sekai ni tada hitori... atedo naku samayoeru...
koko wa doko de... ima wa itsu de... ore wa dare nano ka...

--- kimi wa doko ni iru?

yousei ga sumau fukai mori no, sunda izumi no you na
suikomare sou na hitomi sa, keredo... kimi ja nai...

hoshikuzu no kamikazari wo matou, yoru no tobari no you na
kirameite nabiku kurokami, keredo... kimi ja nai...

partial【LOVE】 sore wa partial【Light】
sugisatta hi wa gendou, ukande wa sugu ni kiete yuku...
partial【Light】 saredo past【Link】
ushinatta hibi no kusari, mama towa no ai wo motome samayou....
── kimi wa doko ni iru?

asatsuyu wo sono mi ni abite nao, kaoru nobara no you na
tsuyaka ni nureta kuchibiru, keredo... kimi ja nai...

amai kotoba de izanaeru, sakashii dokuja no you na
shinayaka ni hau shiroi yubi, keredo... kimi ja nai...

partial【Life】 sore wa partial【Light】
sugisatta hi wa kagaribi, moeagari yami ni kiete yuku...
partial【Light】 saredo past【Lock】
ushinatta hibi no joumae, mama yuiitsu no kagi wo soko e izanau...
── kimi wa doko ni iru?

taisetsu na nanika wo... mamorenakatta... you na... ki ga... shiteita...
taisetsu na dareka wo... suguenakatta... you na... ki ga... shiteita...

kono mune no honoo ga... shinjitsu no ai nano ka... shokuzai ni chikai mono nanoka...

madou ore no yoko wo hashirinugete yuku, shounen ni kaze wo kanjita
mirai ga shiruzareta fushigi na ore no techou
aa... kare to kanojo ga... yahari... sou nano ka...

partial【Land】 sore wa partial【Light】
sugisatta hi wa kyoushuu, utsuroi de yurete kiete yuku...
yue ni..　partial【Light】 saredo past【Lapse】
ushinatta hibi no kuuhaku, mama ima no ore wo kako e tsunageru...
──kimi wo motomete...

juujihouka, juujihouka, anata no HEART megakete FIRE
juujihouka, juujihouka, anata no hitomi mitsumete
→ KISS OF FIRE

FIRE!!

renai wa tatakai nano, sanbyou mitsumetara anata ni LOCK ON
itsudatte senjou nano, akirametara sugu ni GAME OVER

shippai shita toki no DAMAGE ga, chou maji yabai kedo
Yes! (Go on!) onna wa dokyou torima, kakugo wo kimete FULL BRAVE!

SUPERSTAR ni naritai
anata wo muchuu ni saseru, kawaii onna no ko ni!
demo... demo... sunao ni wa narenai, kawaiku nante dekinai
jibun wo kaetai yo...

eih... atatte KU・DA・KE・RO!

juujihouka, juujihouka, koi suru otome muteki no FIRE
juujihouka, juujihouka, koi suru kimochi hajikete
→ KISS OF FIRE

donna ko ga TYPE nano, joudan megashite mo shikkari LOCK ON
doko datte senjou nano, nigegoshi de wa izure LOVE IS OVER

gyokusai shite toki no TRAUMA ga, chou maji BANAI kedo
Yes! (Go on!) onna wa konjou torima, hara wo kukutte NO DEFAULT!

SUPERSTAR ni naretara
anata no hitomi no oku, itsudemo watashi ga iru?
demo... demo... sonna utsuwa ja nai, jishin nante motenai
jibun wo kaetai yo...

eih... furaretatte DA・ME・MO・TO!

juujihouka, juujihouka, wakime mo furazu ichizu ni FIRE
juujihouka, juujihouka, waki no amasa wo mitsukete
→ KISS OF FIRE

FIRE!!
FIRE!!

juujihouka, juujihouka, anata no HEART megakete FIRE
juujihouka, juujihouka, anata no hitomi mitsumete FIRE

juujihouka, juujihouka, koi suru otome muteki no FIRE
juujihouka, juujihouka, koi suru kimochi hajikete FIRE

juujihouka, juujihouka, wakime mo furazu ichizu ni FIRE
juujihouka, juujihouka, waki no amasa wo mitsukete FIRE

juujihouka, juujihouka, dokomade datte oikake FIRE
juujihouka, juujihouka, doko e nigete mo muda da wa
→ KISS OF FIRE

FIRE!!

FIRE!!

sora ga iro asete, yoru ga oshiyoseru
fuui ni tomedonaku, ame ga furu

aa, soba ni ikitakute, yami wo hashittemo
ima wa wakarenai, kawa ga aru

kanashikute me wo tojiru, hohoen da kao ga ukabu yo
itoshisa ga mune wo shimeru, yoru wo kazoetemo
hohoen ga kimi wa inai

aa, hana wa chiru kara utsukushii to, hontou ni sou omoemasu ka?
hana ga chiranai sekai ga attara, sono hou ga yoi to omoimasen ka?

saredo da to... waratte kurete mo... kamaimasen
sukoshi... tsukarete iru no desu...

sabishikute me wo tojiru, hanikan da kao ga ukabu yo
munashiza ga mune wo uketsu, yami wo mitsumetemo
hanikan da, kimi wa inai...

mou... kimi wa inai....

sora ga iro asete, yoru ga oshiyoseru
kyou mo tomedonaku, ame ga furu....

Seid ihr das Essen?
Nein, wir sind die Jäger!

Feuerroter Pfeil und Bogen

Ah Ah Ah Ah Ah Attack on Titan! (x2)

fumareta hana no namae mo shirazu ni
chi ni ochita tori wa kaze o machiwabiru
inotta tokoro de nanimo kawaranai
ima o kaeru no wa tatakau kakugo da!

shikabane fumikoete, susumu ishi o warau buta yo
kachiku no annei, kyogi no han'ei
shiseru garou no jiyuu o!

torawareta kutsujoku wa, hangeki no koushi da
jouheki no sono kanata, emono o hofuru Jäger!
hotobashiru shoudou ni, sono mi o yaki nagara
tasogare ni hi o ugatsu

guren no yumiya

Ah Ah Ah Ah Ah Attack on Titan! (x2)

ya o tsugae oikakeru, yatsu wa nigasanai
ya o hanachi oitsumeru, keshite nigasanai

genkai made hikishiboru hachikiresou na tsuru
yatsu ga iki taeru made, nando demo hanatsu

emono o korosu no wa dougu demo, gijutsu demo nai
dogisumasareta omae jijin no satsui da

Wir sin die Jäger honoo no you ni atsuku!
Ah-- Wir sind die Jäger koori no you ni hiyayaka ni!
Ah-- Wir sind die Jäger onore o ya ni komete
Ah-- Wir sind die Jäger subete o tsuranuite yuke!

Angriff auf die Titanen
Der Junge von einst wird bald zum Schwert greifen.
Wer nur seine Machtlosigkeit beklagt, kann nichts verändern.
Der Junge von einst wird bald das schwarze Schwert ergreifen.
Hass und Zorn sind eine zweischneidige Klinge.
Bald, eines Tages, wird er dem Schicksal die Zähne zeigen.

nanika o kaeru koto ga dekiru no wa, nanika o suteru koto ga dekiru mono
nanihitotsu risuku nado seowanai mama de, nanika ga kanau nado...

angu no soutei... dare no gen'ei... ima wa mubou na yuuki mo...
jiyuu no seirei... kake no kousei

hashiru dorei ni shouri o!

kaserareta fujouri wa shingeki no koushi da
ubawareta sono chihei, sekai o nozomu Eren
tomedonaki shoudou ni, sono mi o okasare nagara
yoiyami ni shi o hakobu

meifu no yumiya

Ah Ah Ah Ah Ah Attack on Titan! (x4)

Wohlan Freie!
Jetzt hier ist ein Sieg.
Dies ist der erste Gloria.
Wohlan Freie!
Feiern wir dieser Sieg für den sicheren Kampf!

"suimi na shi de atta" to... iwasenai
saigo no hitori ni naru made...

Der Feind ist grausam. Wir bringen.
Der Feind ist riesig. Wir springen.

ryoute ni wa Gloria, utau no wa Sieg, senaka ni wa Flügel der Freiheit
nigirishimeta ketsui o hidari mune ni, kirisaku no wa Linie der Torheit, soukyuu o mau--
Flügel der Freiheit

tori wa tobu tame ni sono kara o yabutte kita, buzama ni chi o hau tame ja nai daro?
omae no tsubasa wa nanno tame ni aru, kago no naka no sora wa semasugiru daro?

Die Freiheit und der Tod. Die beiden sind Zwilinge.
Die Freiheit oder der Tod?
Unser Freund ist ein!

nanno tame ni umarete kita no ka nante... komuzukashii koto wa wakaranai kedo...
tatoe sore ga ayamachi datta toshitemo... nanno tame ni ikiteiru ka wa wakaru...
sore wa... rikutsu ja nai... sonzai... yue no jiyuu!

Die Flügel der Freiheit.

kakusareta shinjitsu wa shougeki no koushi da
tozasareta sono yami to, hikari ni hisomu Titanen
kuzure saru koteikannen mayoi o daki nagara
soredemo nao jiyuu e susume!!!

Linder Weg? Na, ein Weg welcher ist? Rechter Weg?
Der Freund? Mensch, Sie welche sind? Der Feind?

ryoute ni wa Instrument, utau no wa Lied, senaka ni wa Horizon der Freiheit
sekai o tsunagu kusari o onoono mune ni kanaderu no wa Hintere von der Möglichkeit, soukyuu o mae--
Flügel der Freiheit

moshi kono kabe no naka ga ikken no ie dato shitara
kimi wa genkan no doa ni wa te o kakeru darou ka?

nemuru tame no beddo mo, dan o toru tame no danro mo
shokuji o toru tame no daidokoro ni ryouri ga atte mo?

yasashii chichioya to sukoshi shinpaishou na hahaoya
yancha na yatsu ya, kuchiurusai yatsu ya, okubyou na yatsu, takusan no kyoudai ga itte mo?

tsuyoi kaze ga fuite mo, hitobanjuu ame ga futte mo
heiki dakedo, tsumaranai darou?
taiyou mo tsuki mo hoshi mo niji mo, subete ga nisemono nanda ze!

oretachi wa itsu no hi ka, zettai ni kabe no soto hirogaru sekai e to tabitatsu boukensha
kiken dato, mubou dato, akiramete annon ni kainarasera wa shinai kokou no tabibito

honoo no mizu ya, koori no daichi, suna no setsugen ga hirogatteiru
hontou no sekai ga oretachi o matteru

--nee..
moshi kono kabe no naka ga ikken no ie dato shitara
kimi wa genkan no doa ni wa te o kakeru darou ka?
.
.
.
Seid ihr das Essen?
Nein, wir sind die Jäger!