[ROMAJI] CHRONICLE 2ND

Música/Letras: Revo
Vocais: Aramary, Jimang


"Gensou monogatari kumikyoku"

Chronicle 2nd

"Sore wa ... rekishi o tadoru shoujo to sekai no monogatari"

Utaitai uta ga arunda ... tadoritai michi ga arunda ...
Mamoritai oka ga arunda ... hokoritai bara ga arunda ...
sametai tatakai ga arunda ... kikasetai uta ga arunda ...
Kataritai koukai ga arunda ... kakagetai migiude ga arunda ...

Donna toki demo bokura wa akiramenai
Rekishi no kanata tookute chikai sora
Kimi to no yakusoku uketsugareru omoi
Owaranai bokura no Chronicle ...

(< Rukia > yo ... watashi wa kanashii ...)
(Kimi naraba sho no shinri ga rikai dekiru to omotteita no da ga nee ...)
(Maa yoi ... rekishi o kaerareru to omoiagatte iru no nara ...)
(Itsudemo kakatte oide nasai ...)

Black Chronicle

Monogokoro tsuita toki haha wa sude ni inakatta
Honoka na kanashimi wa yasashii komori uta ...
"Ni ta you na yatsu wa doko ni demo iru sa."
Umarete kuru mae ni chichi mo sude ni inakatta
Tashika na nikushimi wa hageshii koigokoro ...
"Ni ta you na yatsu wa nannin mo ita yo."

Chigau hoshi o daite umaretekita bokura mo ima wa
Onaji SORA ni idakareteru sore na no ni ... sore na no ni ...

Ano koro bokura ga yumemiteta mirai e kakeru hakuba o
Oikakeru kage ga aru koto mo shiranakatta bokura o nosete
Hashitte yuku yo ... yogenshareta shuuen e to ...

Black Chronicle

"< Black Chronicle > sore wa "sonzai shite wa naranai shomotsu"
Toaru KARUTO kyoudan no shisetsu yori oushuu sareta
Zen ni juu-yon-kan kara naru kuroi hyoushi no kosho

Soko ni shirusareteita no wa yuushi irai no amata no kiroku
Aru shu no seigou sei o motsu rekizen to shita nendaiki
Sore o shijitsu to mitomeru naraba
Warera no koutei shitekita rekishi to wa nanna no darou ka?

Sho no kijutsu wa mirai ni made oyobi hitotsu no shushi ni
Fukusuu no ha o mebukase kowaku no hana o sakaseru
Sono saidai no ronten wa chikai saki kono sekai ga
Shuuen o mukaeru to iu < shijitsu > ...

Doko made ga mikata de doko kara ga teki da?
Soko o mi ayamaru to rekishi ni hofurareru
Onoono de katte ni kyoukai o shitteru
Hakuchizu ni kizamu wa arasoi no kiseki da
Aa ... semai ... koko wa nante semai sekai da ...

Justice

Teki wa zenbu korosunda tomo yo sore de ichiji anshin da
(Kou sekai? Aa ... Shiawasekai?
Shiawasekai? Sore de ... kou sekai?)
Keredo mikata mo teki ni narunda naraba sente utte korosunda
(Kou sekai? Aa ... Shiawasekai?
Shiawasekai? Honto ... kou sekai?)
Shikashi teki wa nakunaranainda dakara obie nagara kurasunda
(Kou sekai? Aa ... Shiawasekai?
Shiawasekai? Sore de ... kou sekai?)
Saredo sore o kurikaesu dake da sore ga shiawase o tsukamu michi da
(Kou sekai? Aa ... Shiawasekai? Kou se o tsukamu michi da?)

Machigatteru sonna ronri wa machigatterunda
Kono sekai o uroutoshiteru yatsura ga irunda
Kizukubeki da kizuita nara tatakaubeki da
Tatta ichi wa kaze ni mukau hakua no you ni

Ano koro bokura ga yumemiteta mirai e takushita chizu o
Gakikaeru kage ga aru koto mo shiranakatta bokura o koete
Hashitte yukou ... yogen ni nai < HAJIMARI > e to ...

Black Chronicle

"Monogokoro tsuita toki haha wa sude ni inakatta ...
Byoushi da to boku ni tsugeta no wa
Koji de aru boku o hikitori youiku shita soshiki datta
Soshiki ni wa ni ta you na yatsura ga nannin mo ita
Yagate soshiki ni gimon o idaita bokura wa soshiki kara toubou shita ..."

Música/Letras: Revo
Vocais: Instrumental


(Black Chronicle, Volume seven, Page 168)

========The last poem========

It was really wonderful
The soldiers in the town taught this poem to their lovers
So the poem was passed from one to another

Nobody knew who wrote this poem
Nobody knew the name of this poem
But it spread across the whole continent

When the queen was beautiful and held strong power
Before such great power, everyone kneeled
Then came the birthday of the queen
"Write a poem to praise the beauty of the queen"
One poet was given such an order

The queen asked:
"Who is the most beautiful woman in this world?"
… However, the poet did not give in:
"In my world, you are the second most beautiful, your majesty."

"The dead flowers are beautiful.
It is an illusion called memory.
A never fading, forever blooming garden.
Even the noble and beautiful rose,
As long as it still lives, it will never reach the beauty of a dead flower."

The poem made the queen angry:
"Are you saying that you wish me to die?!"
At the signal of the Minister, the soldier threw the poet into prison.
The genius poet, his name was Ballad.
In the corner of the cold underground prison, he wrote his very last poem.

The execution was near. Holding the rose emblem to their chests,
The soldiers of the prison listened to the last poem he made.

The sound of the last bell ended
The execution was carried out without mercy
At the very last moment
He remembered …
The sky of the hometown
The breeze of the wind
The girl who had passed away
And the days they once lived together…

The cold autumn wind brought the start of winter
A girl embarked on a harsh journey to find her loved one
A somewhat nostalgic poem is what she sang.

Música/Letras: Revo
Vocais: Aramary


(Daikyuukan 883 page)

Moumoku no shijin RUUNA wa shizuka ni kuchibiru wo hiraita

Kore yori utau wa... aru musume ga taisetsu na mono ni tadoritsuku made no uta
Kakoku na tabi yo konnan na michi yo sore demo musume wa keshite akiramenakatta
Monogatari wa unmei wo norou yori kurushikutomo utaitsuzukeru michi wo erabu
Izure rekishi ga subete wo homurisarou tomo ima wa tada... me wo tojite kiite okure

Itoshii hito yo anata wa doko ni
Tegakari hitotsu naku
Kodoku na tabi no michizure no uta wa
Tooi sora he kasunde kieta

Amaotsuru ame tenohira ni
Koboreochita namida...

Ikutsumo no fukai mori wo nukete kewashii yama wo koe
Machikara machi he hito kara hito e to
Omoibito wo tazune aruita

Amakakeru yume hoshizora ni

Chikatta yakusoku wa...

"Aa ... Endymion ..."

Utsuro na sekai wo yuuyami ga tsutsumi komu
Kaerenu watashi wa hitori doko e yuku?

Yogensho ga kouteisuru shijitsu arasoi no rekishi
Senka to iu na no tsumeato daichi wo yakitsukusu honoo
Kazoku... koibito... aisuru mono no shousoku mo shirezu
Ooku no monotachi ga nasusube monaku hikisakareta jidai

Musume no tabi wa michizure to natta uta wo sakanoboru you ni
Toaru shiro de rouban wo shiteita to iu otoko he

Soshite... suisoku kara kakushin e to tadoritsuite shimatta
Setsunakumo natsukashiki shirabe sono uta wo tsuzutta no wa

Kujikesou na watashi wo itsumo sasaete kureta no wa
Anata ga saigo ni nokoshite kureta kono na mo naki uta yo

"Unmei yo... tatoe omae ga hitomi kara hikara wo ubaisarou tomo
Kono kuchibiru kara wa uta wo ubaenai..."

Tadoritsuku uta wa yuuyami ni hi wo tomoshi
Karete nao hana wa rin to soko ni saku

Aa... fuki awareru kanashimi no...

Arashi ga otozure subete nagitaoshitemo
Taisetsu na mono wa taezu koko ni aru

(Taisetsu na hito no tadoritsuku uta)
Kimi yo... taisetsu na mono ni tadoritsuku michi wo mitsuketara mou mayou koto nakare

(Taisetsu na hito no tadoritsuku uta)
Tatoe ibara no michi de arou tomo uta wo kuchizusameba sore mo mata rakushi

(Taisetsu na hito no tadoritsuku uta)
Utaenai jinsei ni nade imi wa nai no dakara

(Taisetsu na hito no tadoritsuku uta)

Taisetsu na mono he to... tadoritsuku basho he to...
Hakue ga mezasu chiheisen... ano sora no mukou he...

Música/Letras: Revo
Vocais: Instrumental


(Volume 8, Page 324)

“… Alberge,” the hero the era seeks
However, there is nothing that appeases him.
Rather, we should say there had been something lacking.
Something important had been left behind and forgotten …

“… Alberge,” to him, reason has no meaning.
The same with the wielding of his blade, his sword without malice.
Even without a place to return to.
The era in which he galloped through the rain of blood.

“…Alberge,” the repeating pain.
Pray, if possible; he wants to go back
To the time when he didn’t know anything
Even though the History wouldn’t change a bit …

… The first tragedy …

“Don’t be hesitant, young man. Steady your trembling knees and advance.
There are 5000 enemy troops. We need to stop them in the forest at all costs.”

Remember the childhood days.
The boy who was a crybaby went to the battlefield where despair swirled
With faith and the pride of a knight in his chest.

There were things wanted to protect even if his body perished.

The forest in which he picked fruits with his mother …
The river in which he fished with his father …
The hill on which he exchanged a promise with her …

Remember the childhood days.
In summer, the boy went to the battlefield that beckoned to the death god,
Holding a sword in his right hand that released dull light.

There were things wanted to protect even if his body perished.

He didn’t run away. Who would Fate choose …
He didn’t run away. What would History weave …

Música/Letras: Revo
Vocais: Aramary, Jimang


(Daihachikan 216 page)

Ussou to shigeru Welkenraedt no mori
Sono mukou ni, yakusoku no oka ga aru
Matataita setsuna, sono yami no naka ni yakitsuku fuukei
Kare wa shougai wasurerenu yuuhi wo mita

Nani ga arou to, boku wa kanarazu kimi no moto e kaette kuru yo
… Ee, shinjiteru wa … aishiteru mono … wasurenai de, Albers

Sono hi no sora no iro, kanashii hodo ni akaku
(Hanarete mo futari wo musubitsukeru akaishi)

Wakai futari wa amai towa wo oka ni chigatta
(No kubikazari wo kakechigatta)

Toki ga katarite wo kaita toshite mo monogatari wa tsumugare tsuzukeru darou
Haku ga habataite yuku michi shayou no sora ni nani wo motomete?

Música/Letras: Revo
Vocais: Aramary


(Daikyuukan 468 Page)

Avalon chou Britannia oukoku
Jidai o shouchou suru futari no Heroine

< Chijou no tsuki > to utawareta shijin Luna Ballad
Kakoku na tabi no hate ni ganbyou o wazurai hikari o ushinatte nao utai tsuzuke
Sono uta o tooshite kiku mono no kokoro no yami ni kibou no hikari o tomoshi tsuzuketa josei

< Shijou no bara > to utawareta joou Rosa Guine Avalon
Boukun toshite shirareta joou no mei de ari oui keishouken dai ichii no hime de atta
Senou no chisei ka sono assei ni kurushimu minshuu o kaihoushita josei

"Bara ni yotte uta ga danatsu sareru you na jidai wa
Mou owari ni shimashou ... yowai jibun ni makenai tame ni mo
Watashi wa taisetsu na hito no namae o seotta ... Aa ... Endymion ...
Mou donna arashi ga otozureyou tomo, watashi wa utai tsuzukerareru ..."

"Minna ni mou ichido hokori o torimodoshite hoshii! Sokoku o aisuru kokoro o
Kono kuni wa minna ga aishita kokyou ni modoreru darou ka?
Fuyu bara wa kare, ima osoi haru ga otozureta ...
Watashi wa koko ni chikau! Brigid ni shukufuku sareru bara ni naru to!"

Britannia reki 627-nen
Toki no ... Flandre kokuou Childebert VI (rokusei)
Kokugou o shinsei Flandre teikoku to aratame teisei o shiki
Saint Childebert VI toshite shodai koutei ni sokui
< Seisen > to shoushi Britannia e no shinryaku o kaishi ...

Knights of the Rose

Sore wa nagakatta … Kukyou no jidai o hikizutteita hitobito ga atarashii bara no hito
Hitotsu ni matomatte yuku joukei o tsuzutta Luna Ballad no uta no issetsu ...

"Hokori takaki honoo o matoi kuni o mamoru tame ni tsurugi o totta
Mune ni kedakaki Queen no bara o daita tomo o
Tataeyo warera no Knights of the Rose"

Aa ... Brigid no shukufuku ga aran koto o ...
Inori no uta ni miokurare yuukan na Britannia no musuko-tachi wa senjou e to mukatta ...

Música/Letras: Revo
Vocais: Aramary, Jimang


(Daikyuukan 527 Page)

Preuzehn ryou Offenburg ...
Memai ga suru hodo no chi no ame no kaoru ni musebu koto naku sono otoko wa waratteita ...

Flandre reki 182-nen "Aragon no tatakai"
Alvarez shougun hikiiru Flandre gun go sen
Pyrenees sanmyaku o koe Castilla ryou ni shingeki
Aragon heigen nite Castilla gun
Hoppou bouei chuuryuu butai ichiman ni sen o aite ni kaisen

Isami ho o susumeru goto ni ashimoto ni shi ga karamitsuku
Togisumasarete yuku wa kaze ni teki hei wa kokoro madowasu

Takeru heishi to gunba no inanaki "Zen gun totsugeki! Ware ni tsuzuke ..."
Hakugin no kacchuu ... < Belga jin no shougun > Alberge

Chrono, Venies! Vidies! Velesa!
Chrono, Venies! Vidies! Velesa!
Chrono, Venies! Vidies! Velesa!
Chrono, Venies! Vidies! Velesa!

"Toki ni ... Alvarez kyou no gun wa mata shouri o osameta you desu na ...
Baisuu ijou no teki gun o kanpu naki made ni tataki nomeshite no dai shouri to ka."
"… Gin-iro no shinigami, imaimashii < Belga no bourei > Alberge me,
Ima ya heika yori mo yatsu o suuhai suru mono made de hajimete oru shimatsu."

"Choudo yoi tegoma mo aru koto de gozaimasu shi, ki o mite izure,
Mezawari na eiyuu dono ni wa, go taijou negau no ga yoroshii ka to."
"Tegoma ... Aa Preuzehn de horyo ni shita ano otoko no koto ka?
... Hametsu o enjiru rekishi no butai, koyoi mo omoshiroi geki ga mire sou da ..."

"Hahaha! Warera < yuiitsu shin > Chronica no na no to ni ..."

Kare wa dare ga tame ni senjou o kakeru no ka ... Mamorubeki hito to kuni o ushinatte nao ...

Música/Letras: Revo
Vocais: Aramary, Jimang


Gusha wa tou ... teppeki no oujou o sute
Joou wa izuko e yuku no ka to ...
Kenja wa shiru ... dore hodo kenrou na shubi o hokorou to
Kanraku shinai shiro nado sonzai shi e nu koto o ...

Britannia reki 627-nen "Canterbury no Tatakai"
Percival kishi danchou hikiiru daiyon kishidan
Dover yori jourikushita teikoku gun daiichijin o mukaeuchi
Canterbury heigen nite kaisen

Donna teki mo osore wa shinai kuni o mamoru tame ni tsurugi o furue
Mune ni kedakaki Queen no bara o daita douhou tomo yo
Susume warera wa Knights of the Rose

Shi o mo osorenu bara no kishitachi wa kare ni tsuzuku ...
Akai senjou o kakemeguru ichijou no ikazuchi Percival no Spear
Susume warera wa Knights of the Rose

Chrono, Venies! Vidies! Velesa!
Chrono, Venies! Vidies! Velesa!

Teikoku reki gannen "Grasmere no Tatakai"
Alvarez shougun hikiiru teikoku gun daisanjin
Henkyou no chi Whitehaven yori jouriku
Shippuu no gotoku ba o kari tekijin no kouhai o tsuita ...

Korosu aite o aisuru mono ya
Inoru mono ga iru koto wa wasurero
Jakyou no shito wa nedayashi ni shiro
Me o somukeru na kore ga < seisen > da

"Kyaaaaa-!"

Moeagaru sanson gyakusatsusareru hitobito
Nigeyoukureta musume oikakeru otoko
Majou de yumi o hikishibori emono ni nerai o sadameru
Hanatareta hiya hosoi musume no mi o kasumeru

"Charlotte!"

Tentoushita musume tobidashita otoko
Musume ni furi orosareta hakujin o hajikikaesu

Ugokanai musume mukaiau futari no otoko
Konata ... hakuba no Alvarez
Kanata ... kuroba no Gefenbauer

"Buki o motanu mono ni nani o suru no da ..."
"Komusume to ie do jakyou no shito
Nasake o kakete yaru hitsuyou nado ari wa senu ..."
"Michi o fumihazusu na me o samasu no da ..."
"Kisama ni dake wa iwaretakunai wa ...
Gizensha, eiyuu kyou, hitogoroshi < Belga no shinigami > Alberge"

"Oyaji wa Offenburg de shinda ...
Aniki mo ... otouto mo ... senyuu mo ... minna ..."

"Matte ... Kisama, teikoku o uragiru tsumori ka ...
Maa sore mo yokarou ... < Belga no shinigami > Alberge yo
Kisama o korosu otoko no na o wasureru na
Sono otoko no na koso < Belga no shinigami no shinigami > Gefenbauer da!"

Ikudomo kurikaesareru ayamachi rekishi ni nani o manabu ...
Ubai ubawarete hajimete kizuku yami ga aru ...

Chrono, Venies! Vidies! Velesa!
Chrono, Venies! Vidies! Velesa!

Semai yamamichi o kaze no you ni kakenukeru hakuba
Bajou ni wa hakugin no kacchuu no otoko
Kizutsuita musume o idaki kakaeta mama minami e to hashirisaru ...

"Gefenbauer ... Sekai o nikumi norou ka no you na ano me ...
Ano otoko wa watashi da, watashi no kako da ...
Lotte ... Aa ... Charlotte ... Watashi wa nanto tatakaeba ii ..."

Música/Letras: Revo
Vocais: Aramary, Jimang


Koko wa doko na no kashira? Watashi wa tashika ...
Oware ... ya o irare ... taoreta hazu datta wa ...

Kizuite yokatta, daijoubu kai?
Watashi no na wa Alvarez, kimitachi no mura o osotta guntai no shiki kan ...
Datta no da ga ... ima de wa mou owareru mi da ...
Kara to itte mo ... iiwake ni suginu ... watashi ga nikui kai?

Ee ... nikukunai ... to ittara uso ni naru keredo ...
Tasukete kureta anata no koto, watashi wa shinjitai ...

"Watashi wa Belge na no da yo ... Boukoku no kataki o toru tame,
Kyuu Flandre e mi o yoseta < ihou jin > Alberge
Kono imi ga wakaru kai ... ojousan?
Kono te wa mou torikaeshi no tsukanai hodo ni yogorete iru ...

Saisho wa ikari kara Preuzehn
Tsugi ni ikoku de no ibasho o kakuho suru tame Lombardo o ...
Soshite onore no ganbou o mitasu to iu mokuteki no tame ni,
Castilla o horoboshita ..."

Ima demo me o tojiru to, azayaka ni ukandekuru fuukei ga aru ...
Watashi ni wa doushitemo torimodoshitai basho ga atta no da ...
Sonna watashi ni touji no Childebert VI heika wa yakusoku shite kureta ...

Kuni o ato hitotsu ... tatoeba Britannia no seifuku o jouken ni ...
Belga no dokuritsu jichi ken o yurusu to ... Watashi wa hito no kuni o utte ...
Jibun no kuni o kaimodosou to shita no da ...

Watashi wa sonna oroka na otoko na no da yo ..."

"Sou ... sonna oroka na otoko nara,
Watashi ga koko de koroshite shimatte mo kamawanai wa ne?"
"Aa ... suki ni suru ga ii ...
Watashi wa torikaeshi no tsukanai ayamachi o okashite shimatta ..."

"Baka! Sore de wa nani mo kaiketsushinai ja nai ...
Anata wa sore de manzoku kamo shirenai ...
Demo anata no kataki o torou to suru mono ga arawarenai to wa kagiranai ...
Sono ronri ga kurikaeshi higeki o undeiru no yo ...

Torikaeshi no tsuku rekishi nante hitotsu mo nai no, dakara toutoi no,
Dakara watashitachi wa atarashii rekishi o tsukutte yuku no ...
Oroka mono to wa ... ayamachi o okasu mono no koto ja nai ...
Ayamachi to shitte nao, tadasou shinai mono no koto o iu no yo ...

... Nee ... Sou deshou ..."
"Ojousan ... Kimi wa tsuyoi na ..."
"Ee ... Sou yo ... watashi wa tsuyoi wa
Kono kuni no mirai o seotte irunda mono ..."
"Kono kuni no mirai? Britannia no joou wa wakai musume da to kiiteita ga ...
Masaka ... Kimi ga ...!"

"Rosa Guine Avalon ... sou ... watashi ga kono Britannia no joou yo ...
Damatteite gomen nasai ... demo wakatte hoshii no ...
Alvarez shougun ... watashi wa anata o shinjimasu ..."
"Kore wa ... Joou heika to wa tsuyushirazu, kazukazu no hirei o ..."
"Onegai! Kashikomaranai de, watashi wa sou iu no suki ja nai no
Watashi no koto wa Rosa de ii wa ...

Sore ni shite mo anata ga
Ano yuumei na "Belga no shinigami" Alberge to wa ne ...
... Souzou shiteita zou to zuibun chigau wa ne,
Kuma no you na oootoko da to omotteita no ni ...

... Demo < Belga no shinigami > Alberge wa yameta hou ga yoi wa ne ...
Kono kuni de wa hayaranai wa ... Britannia fuu ni iu to ...
Sou ne, < Belga no abaren bou > Arbelge kashira ...
Socchi no hou ga zutto suteki yo ... nee ... sou shinasai na ... ?

Nani? Sakki kara hito no kao o sonna ni mitsumete ..."
"Iya ... Saisho ni anata o tasuketa toki,
Aru josei ni niteiru to omotta no da ga ..."
"Omotta no da ga?"
"... Ima ni shite omou to zenzen niteoranu ..."
"Nani-?!"

Windermere no kohan o shiroi kaze ga kakenukete yuku ...
Tristam kishi danchou hikiiru dai roku kishi dan ga mamoruru chi
Lancuster e to ...

Música/Letras: Revo
Vocais: Aramary, Jimang


Alvarez boumei no hou wa teikoku nomi narazu
Gallia zendo ni tsuyoi shougeki wo hibikase hayatta

Jidai wa eiyuu wo motome hangeki no noroshi wa agerareta
Kyuu Castilla ryou ga teikoku nitaishi dokuritsu sensen wo fukoku
Kyuu Lombardo ryou kyuu Preuzehn ryou ga sore ni tsuzuki

Teikoku naibu de takamari tsutsuatta seisen he no hankan ga tsui ni bakuhatsu
Alvarez wo tayori gun min towazu boumei sha ga sattou
Sara ni shiretsu na yon shoumen sakusen wo shiirareta teikoku wa
Shidai ni ryoudo wo kezurare kokuryoku wo hihei shiteitta ...
Soshite ... senkyoku no ruten wa jidai ni hitotsu no ketsudan wo nagekakeru …

Sore wa ... koutei Saint Childebert roku sei yori
Britannia joou e to aterareta ittsuu no shinsho ...

Teikoku reki yon nen "Versein kyuusen kyoutei kaidan"
Teikoku ryou Yvelines Versein kyuuden
Dairiseki no kairou wo susumu bara no joou
Hidari ni wa Percival migi ni wa Alvarez
Hashira no kage ni wa manekarezaru kyaku ...

Kuro no kyoudan yori hanatareshi
Shikaku shikaku yori hanatareshi Chro no kyoudan
Aa ... rekishi wa kaizan wo yurusanai ...

Kooritsuku toki no naka wo kuzure ochiru Alvarez
Percival no yari ga hirameki kuzure ochiru Gefenbauer

Sore wa ... rekishi no nagare ga kawaru shunkan darou ka?
Soretomo saisho kara subete kimeraretei no darou ka ...

"Saki ni itta no ka ...
Gefenbauer hito to wa mattaku kanashii mono da na"

Kare wo izanau saigo no yami sono naka ni sae ...

"Aa ... akai ... nante akai yuuhi nanda ...
Charlotte ... watashi wa kanarazu ... kanarazu kaette ... "

Britannia reki roku hyaku san juu nen eiyuu Albers Alvarez
Verseine kyuuden nite ansatsu sha no kyoudan ni taoreru

Kare no bohimei ni wa
Luna Ballad ga sasageta uta no issetsu ga kizamareta ...

"Ooku wo koroshi ooku wo ikashita
Ooku wo nayami ooku wo nashita
Arbelge koko ni nemuru to ..."

Gallia zendo wo makikon de nao tomamaranai taisen
Sono shuuketsu ni wa ...
Sarani ooku no chi to namida go nen no saigetsu wo yousuru no de aru ...

Yuuhi ni somaru oka yorisou you ni narabu futatsu no bohyou
Hakue ga rinto habataite yuku owaranai sora no mukou e ...

Música/Letras: Revo
Vocais: Aramary


Watashi wa Chronica
Anata-tachi ga < Black Chronicle > to yondeiru mono no genten
Tsumaranai mukashibanashi demo yoroshikere ba
Ohanashishite sashiage mashou ...

Mukashi mukashi aru tokoro ni hitori no otoko ga imashita
Kare wa hametsu no unmei ni torawarete imashita ga
Kunan no sue ... sono unmei kara nogareru michi o mitsukedashimashita ...

Shikashi ... kare ga sono unmei kara nogareru koto wa betsu no unmei niyotte sadamerarete imashita
Sono betsu no unmei kara nogarerareta toshite mo sarani mata betsu no unmei ni torawarete shimai masu
Kekkyoku wa sono waku o doko made hirogeyou to izure wa kantan ni karame torarete shimau no desu
Sho no shinri o go rikai itadakeru kashira? Kuro no rekishi wa kaizan o yurusanai no desu ...

Anata wa eien o shinjimasu ka? ... Sonna koto wa dou de mo yoi no desu
Sashitaru mondai de wa arimasen sho no rekishi wa subete o shitteiru no desu kara
Ikudo to naku tanjou to shoumetsu o kurikaesu sekai subete wa yotei chouwa no uchi
Sho no shinri o go rikai itadake ta kashira? Kuro no rekishi ha kaizan o kesshite yurusanai no desu …

Kekkyoku kare wa unmei no te kara nigareraremasen deshita
... Saredo awaremu hitsuyou ha nai no desu
Watashi mo anata mo dare hitori nigarerarenai no desu kara ...

Medetashi ... medetashi ...

Música/Letras: Revo
Vocais: Instrumental


(Daijyuurokan 602 page)

I like the smell of the ocean, the wind softly brushing my cheek.
I like the scenery I can see from here, because both the ocean and the sky are made from the same blue ...

The dangling sapphire necklace ...

Those were ... lovely days. I remember them even now.
My Father always piggy-backed me.
How big his back seemed to me back then ...

The young girl loved her father.
Her father was a brave sailor.
He was always gentle ... always full of smiles.
He always told her about stories from across the ocean.
The young girl's tiny map
Was full of those stories ...

I still remember my daddy.
I want to see the white whale.
I want to go to the twin islands.
I want to be swept away by the ocean breeze, to anywhere ...

All the adults don't understand.
That I have a grand dream
Uncontainable in my small body.
I will definitely become a sailor.

I still remember my daddy.
I want to see the singing sea birds.
I want to go to the coral reefs.
I want to be swept away by the ocean breeze, to anywhere ...

On a sunny day like this, a paper bird might even take flight.
Across that blue horizon ...

A <White> that can be tainted by anything - that is me tomorrow.
<Boundaries> don't exist anywhere
Melting straight into <Blue>
To anywhere ... to anywhere ...

The paper bird rides on the ocean breeze and takes flight.
To anywhere ... to anywhere ...

Música/Letras: Revo
Vocais: Aramary, Jimang


(Daijuunikan 741 Page)

"Futari no utahime shizumu no haizureka ..."

"Aka no utahime to shousareshi Firenza ryoushu Firenza koushaku ie no reijou
Roberia Maria della Firenza no Turn"

Goban no ue o koma ga susumu ...
Firenza Naporta → Patrono di Roberia
Utae! Roberia mezasu butai wa
Elegante → e Sfarzoso uruwashi no Romana

"Ao no utahime to shousareshi Milana ryoushu Viscontie koushaku ie no reijou
Giulietta Simone del Viscontie no Turn"

Kawaru kawaru koma wa susumi ...
Milana e Venera → Patrono di Giulietta
Utae! Giulietta mezasu butai wa
Elegante → e Sfarzoso akogare no Romana

{ Akaku moeagaru jounetsu no } utagoe to
{ Aoku wakizuru seiren no } utagoe to

{ Hanayaka na Figura } watashi koso ga < Regina >
{ Odayaka na Ride di Gusto } watashi koso ga < Regina >

Shokou wo makikonde kyuutei ni ugomeku kage wa kenbou no kuroki Bestia arasoi no Festa wa tsuzuku ...

{ Giulietta } ga nozomu ni wa fuson na shison no Tiara
{ Roberia } ga nozomu ni wa fuson na shison no Tiara

Zujou ni itadaku no wa { Roberia } koso ga fusawashii ...
Zujou ni itadaku no wa { Giulietta } koso ga fusawashii ...

... ( Evviva! Regina! )

Toki wa ... Itania reki 312 nen
Kokuou Montefeltrano yonsei totsuzen no hougyo
Wakaki ou taishi Alessandro
Allesandro issei toshite sokui
Itania < saikou no utahime > o
Ouhi toshite mukaeru to iu chokurei wo happu
Yashin wo idaita chihou ryoushu / monbatsu kizoku
Onoono ni utahime wo tate ou to wo mezashi shingeki ...

(Ves, Viros, Wes, Lilis
Eros, Vires, Eris, Viros
Feno, Firis, Feris, Firos)

( Mina sai Roberia ... Ima ya Naporta made mo ga omae no te ni ochita.
Ato wa Viscontie no komusume sae shirizoke ba harete omae ga ouhi heika da ...)
( Anna inaka musume ni watashi ga makeru hazu arimasen wa )
( Oo, sou da tomo ... daga urei o subete tatsu ni koshi takotohanai )
( Maa ... Otousama ttara ...)
( Gesen na utahime nado mibun no iyashi ibaita mo onaji, mashite gyakuzoku no musume nado baita ika no tsurayogoshi.
Kawaii Roberia ... < Saikou no utahime > wa omae da yo ...)
( Ee ... Tayori ni shite masu wa, Otousama ...)

Kakeru kakeru Bestia ...
Takane de urerunara musume demo ure
Urine wa nozomi eru kagiri takaku
Takeru takeru Bestia ...
Teki o ure mikata o ure
Hito no musume nado soko ne de uri tsuketeyare
Hoeru hoeru Bestia ...
Shigyaku o hakatta gyakuzoku toshite
Del Viscontie ichimon o shokei
Hofuru hofuru Bestia ...
Toubou wo hakatta kokuzoku toshit
Del Viscontie reijou o shodan

( Damashi damasare ... koroshi korosare ...
Yoku aki mo senu mono da ...
Subete wa Game ni suginu ...
Yo o umi otoshita ...
Kono sekai ni fukushuu suru tame ni na ... )

( Giulietta ... Omae wa < saikou no utahime > ... Waga ichimon no kibou da ...
Watashi no chikara ga oyoba nai bakari ni ... Sumanakattanee ...
Semete omae dake demo nigenasai ... )

Nigeru otome to oikakeru Bestia
Aka ito de taguru Marionetta
Kurikaesareru Lirica Tragedia
Aka ito de taguru Marionetta

Kiba o muita Bestia oitsumerareta dangai
Uta o ubawareta utahime sekai made mo ubaware ...

( Evviva! Regina! Roberia! )

( ... Otousama! )

Aoi sora aoi umi tobisarinu haku shizumiyuku utahime

"Utahime Giulietta no botsugo ... Ouhi Roberia zaii wazuka 3 nen ni shite
Chouki Beatrice saishou Galeazzo ra no kyoubou ni yori rekishi no yami ni shizumu ..."

"Kimi yo ogoru koto nakare warera
Rekishi to iu taikai ni tadayou kobune ni suginu
Joushahissui shizumanumono wa nashi ..."

Música/Letras: Revo
Vocais: Aramary, Jimang, Haruka Shimotsuki


(Daijyuusankan 509 page)

"Watashi wa baka da ... soushizun de kara kizuita ...
Watashi wa tada ... utaitakatta
Tada ... kono uta wo kiite hoshikatta
Tada ... sore dake datta"

Aoi nami no shizuku terasu ... tsuki wa tsumetaku
Ookina iwaba no Shade Terrace ... yoru wa tsumetaku
Kiite ... iya ... kikanaide sora wo norou utagoe
Urami uta ... iya ... urami uta umi wo wataru utagoe

Tanoshikereba warai kanashikereba nakeba ii deshou
Keredo ima no watashi ni wa sonna koto sae yurusarenu
Watashi wa mou hito de wa nai utaukoto shika dekinu
Osobashii bakemono e to kawarihateteita

(Lu Li La Lu Lu Li Lu La Lu Lu Li Lu Li La La Lu Li La La)

"Ikirukoto wa tsumi nano darou ka ... nozomu koto wa tsumi nano darou ka ...
Rekishi yo ... ANATA no ude ni dakareta kanojo-tachi wa iu darou
"ANATA no ai wa iranai ... watashi wa sonna MONO wo ai to yobanai" to"

(Lu Li La Lu Lu Li Lu La Lu Lu Li Lu Li La La Lu Li La La)

"Arashi wo michibiku kanashii utagoe wa hakua no michi wo saegiru ka no you ni ..."

(Lu Li La Lu Lu Li Lu La ...)

Música/Letras: Revo
Vocais: Aramary


(Daijyuunana 84 page)

[Ysaro] Taihen da wo okashira.
Zenpou ni totsuzen kyodai na arashi ga hassei shiya gatta
[Zimmer] A-aiyaaa Siren desuze wo okashira!

[Laetitia] Siren gotoki de bibitten ja nai yo, nasakenai ne?
Acchi ga umi no majo nara, kocchi wa umi no bijo dattsuu no!
"Uruwashiki sugata Venus no gotoshi" to utawareta,
Kono Thetys-sama wo namen ja nai yo?

[Zimmer] "Sorya takeki sugata Pallas Athene no gotoshi" no machigai ja ...
[Laetitia] Zimmer, nani ka itta kai?
[Zimmer] Hiiiiii~!
[Laetitia] Ikuyo yarou domo, bibitten ja nai yo!
[Yasro] So-ra, oide nasuttaze!

[All] Haw l'altero l'altero! Haw l'altero l'altero hoo! hoo!
Haw l'altero l'altero! Haw l'altero l'altero hoo! hoo!
Haw l'altero l'altero! Haw l'altero l'altero hoo! hoo!
Haw l'altero l'altero! Haw l'altero l'altero hoo! hoo!

"Namima wo tadayou boroi ita gire
Wakai musume wo se ni nose doko e yuku no ka"

[Laetitia] Yoo~? Ki ga tsuita kai
[Agnés] Koko wa doko? Anata wa?
[Laetitia] Koko wa Mediterraneo
Kono fune wa Venus = Laetitia atai wa kono fune no senchou Laetitia
Socchi no zuutai no dekai yarou wa Yasro kinniku baka da
[Yasro] Yoroshiku na, jouchan.
[Laetitia] Kocchi no usankusai hige no yarou wa Zimmer tada no baka da
[Zimmer] Ganbin!
[Laetitia] Hoka ni mo baka na yarou ga oozei notteru ... de, anta wa?

[Agnés] Tasukete kudasatte arigatou, watashi wa Agnés.
Siren no arashi ni makikomarete shimatte ...
Aa ... minna imagoro kitto kurai umi no soko ni ...

[Laetitia] Mou ... umi no onna ga nakun ja nai yo ...
[Agnés] Tte anata, sono kubikazari doushita no yo?

[Laetitia] Uwa ... tachinaori no hayai ko da nee ...
Mukashi ... obore kaketeta ossan wo tasuketa toki ni moratta no sa
Nani demo inochi yori mo daiji na mon rashii ...

[Agnés] Sono ossan tte watashi no Papa yo, machigainai wa!
Ikiteru no? Ikiteru no ne? Watashi no Papa wa, i-ki-te-ru-no-nee!!!

[Laetitia] Uwaa anta mo ikiteta ... Oyaji-san mo ikitetanda ...
Anta no nakama ni mo, hoka ni ikiteru yatsu ga irun janai ka?

[Agnés] Fune wo dashite, ima sugu dashite, dashite, dashi nasai,
Fu-nee-wo-da-shi-naa-sa-i!!!
[Laetitia, Yasro, ZImmer] Dohyaaa--!!!

"Nami wo naguri taoshi nagara tsukisusumu kaizoku sen
Sore wo michibikuka no you ni soukyuu wo kakenukeru shiro karasu
Sono shiro wa massugu ao ni tokekon de yuku you ni
Dokomademo ... dokomademo ...

Música/Letras: Revo
Vocais: Instrumental


(Daiikan 816 page)

In this stormy night, his scars start hurting.
He felt a pain threatening to tear apart his right arm, a pain that shouldn't even exsist.
The man didn't confide in anyone, and was troubled over the question alone...
What should his left arm be used for...

The unfortunate signs cast deeper shadows by day and day.
The time is surely coming.
In a stormy night very much like that night, the man set out for a journey without alerting anyone.
His resolve is set, I still have my left arm...

The man gave his all in trying to seal the door.
The darkness beyond the door - a surge of evil threatens to break loose.
He tried to push them back with his left arm.
I can't keep this up anymore...if only I had my right arm...

When the man was just about to give up,
he felt through his thinning consciousness, a light radiating with warmth
Taking up spears in their right hands, thousands of people prayed in this stormy night...

The children from back then have all grown up.
The Thunder God lost his right arm and the world was reborn.
His left arm nutured the seed planted by his right.
And beautiful flowers bloomed...thousands of them...

He had a courageous left arm, and thousands of right ones.
I won't lose. Those feelings will weave history...

...and time passes...

"Hey, Grandpa. Why doesn't the Thunder God have a right arm? That's really sad..."

A child around the street corner asks.

Taking the child's small hand into his own, the old man smiled.

"The Thunder God's right arm is right here. See, it's right there in your right pocket..."

Música/Letras: Revo
Vocais: Aramary, Jimang


(Daiyonkan 27 page)

"Sekai wo sukui sekiwan no eiyuu naki ato
Jashin ga fuuin sareshi chi ni machi wo kizuki
Mizukara kekkai no yakuwari wo hatashi
Nagaki heiwa e no ishizue to nasu

Hokoritakaki migiude ni kizamareshi akashi
Ka no monotachi no na wa Raijin no Tami
Denshou no nazo monshou no himitsu
Shounen ga egaku kiseki Raijin no Keifu"

Yowai mono hodo dotou wo kumi
Migawari no hitsuji wo sagasu
Ai wo shiranai osanaki hibi wa
Yaketa ishi no itami

Hitori kuchibiru tsugunda mama
Hiza wo kakaete taeteita
Ame mo yadoreba izure sugisaru
Arashi mo mata shikari

Saredo kagayakazaru shirushi
Hontou no tsuyosatte nandarou?
Sashidasareta shoujo no chiisana te ga
Totemo ookiku mieta ...

"Mokushita mama nani mo kataranu rekishi no tenohira no ue de
Deatte shimatta shounen to shoujo no monogatari
Juunen no saigetsu mo issen no ikazuchi ga gotoku
Sugisatte shimaeba setsuna
Ima ... kuro no rekishi ga futatabi ugokisasou toshite iru ..."

Tooi sora miagete kono mune wo kogasu
Fukabu no wa kanojo no airashii egao dake
Kanawanu omoi to shitteinagara ...

Uruwashi no kimi wa naze ichizoku no osa no musume
Buzokuichi tsuyoki mono no moto e
Totsugu koto sadameshi wa kaerarenu tami no okite

Aa ... chikara naki kono ude ja ... kimi no koto mamorenai?
Omoi nara dare ni mo makenai to
Sakendemo sono kotoba munashikumo kaze ni kieta ...

"Ki wa michiyou toshiteita. Osa no musume mo kotoshi de konrei wo sadamerareshi yowai juuroku
Sono tanjou no hi ga sashisemari ichizoku no mosatachi wa sette nanori wo ageta
Ki wa michiyou toshiteita. Jyaaku naru hadou ga machi zentai wo tsutsumikomi
Sora mi tachi kometaru anun wa "Sandome no Arashi" no otozure wo tsugeyou toshiteita ..."

"Douna saremashita? Obaa-sama ..."

"Oo ... nan to iu koto ja!
Kuroki ROOBU wo matomeishi monotachi no kage ga mieru.
Yogensho no shi to yatsura wo fuuin no shinou e ikasete wa naran jyashin no fuuin wo tokou toshite oru no ja
Imaya Raijin-sama no chi mo usure warera ni atsukau chiisaki ikazuchi no mi
Aa osoroshii ya! Tenchi wo yurugasu kyoudai na chikara ja! Kuruzo ... Aa kuruzo ...!!"

"Chi wo waru houkou ten wo saku souga rekka no gotoku moesakaru rokutsui no tsubasa
Ankoku wo yadoshita hitomi ni miirareta dake de yuumou naru senshi ga tsugitsugi taoreteita ..."

"Aa ... Ningen wa kami no mae de wa kakumo muryoku na mono nano darou ka ...
Dare mo ga fukai zetsubou ni nomarekaketeita sono toki
Hitokiwa mabayui senkou ga chikara-naki seinen no karada wo tsuranuita ..."

"Mezameyo ... yuukan naru migiude wo motsu mono yo ...
Chokkei no chikara wo uketsugishi mono yo ...
Katsute watashi wa yatsu wo fuuin seshi ori ikazuchi no yari wo hanatta ga yue migiude wo ushinatta
Ima sono chikara wo kaihou sureba migiude wa oroka zenshin ga fukitobu yamo shirenu
Onushi ni sono kakugou ga aru ka?
... Naraba ima koso mezameyo "Raijin no Migiude" yo!"

Hitori de wa taekirenu chikara demo kitto
Futari nara daijoubu watashi wa shinjiru!

Anun wo tsuranuku ikazuchi ano hi de atta shounen to shoujo wa
Ima ... futatsu no shirushi kasaneawasete kagayakeru toki wo tsumugu ...

"... chan ... nee ... Obaa-chan ... Obaa-chan ttara
Doushita no? Sore kara ohanashi dou natta no?"
"Oo ... sou datta ne ... gomen yo"
"Sono ato Raijin-sama ga jyashin wo yattsuketan dayo ne? Ne?"
"Sate dou datta kane ... mukashi no hanashi dakara mou wasurechatta ne ..."
"E ... sonna no zurui yo ...!"

"... Sou itte hohoenda sobo no me wa totemo yasashii iro wo shiteita
... Sono toki no koto wa ima de mo inshou bukaku oboeteiru
... Watashi wa shinjiteiru no da Raijin no Keifu wa todaeteinai no dato ..."

"Uketsugareru mono ... Uketsugarezaru mono ...
Anun wo tsuranuku hikari wo tsubusa ni uke ... Sono hakua wa hatabataite yuku ..."

Música/Letras: Revo
Vocais: Aramary, Jimang


(Dainijyuuyonkan 1023 page)

Horobi yuku sekai no hate ni dare wo uragiru
Kirameku ishi wo nage komu gukou soko wa doronu mada
Sono horobi yuku sekai no wa kara dare ga nukedasu
Imasara tasukeatta demo mudasa soko wa soko na shida

Bokura wa sekai wo shitteita … bokura wa rekishi wo shitteita …
Bokura wa mirai wo shitteita … hontou wa nani mo shiranakatta …
Bokura wa sekai wo shiritainda … bokura wa rekishi wo shiritainda …
Bokura wa mirai wo shiritainda … ima kara sore wo mitsukerunta …

Ain voster fera flamen Chronicle Maerori vestrum famulo longi Chronicle
Ain voster fera flamen Chronicle Maerori vestrum famulo longi Chronicle

Sho ni kizamareshi Bestia kuroki chitsujo ni shitagai
Rekishi wo kake oriru Cystia saigo no page megakete …

Ain voster fera flamen Chronicle Maerori vestrum famulo longi Chronicle
Ain voster fera flamen Chronicle Maerori vestrum famulo longi Chronicle

"Utsukushiku arou ga minikuku arou mo onaji …
Kashikoku arou ga orokashiku arou mo onaji …
Sono yami ni hofurarete shimaeba sonzai nado kyokou mo onaji …
Amata no kioku rekishi wo nomikonde nao sono majuu wa tomaranai …

Sora kara maiorita shiroi tsubasa wa
Kiesaru koto mo osorezu ni yami ni mukatte yuku
Sono koro bokura wa …

"Kuro no kyoudan chika daiseidou …"

"Okaeri < kawaii waga musumetachi > yo …to itteagetai dokoro daga
Douyara wareware no doushi ni modoru tsumori wa nai you da ne …

Zannen nagara mou teokureda
Sho no majuu wa dare ni mo tomerarenai no dayo …
Shuuen no kouzui ga kono kyuu sekai wo hofuri
Subete no rekishi wo nomikomu made …

"Noah, anata tte hito wa …!"

"Sono me wo miteiru to, iyademo omoidasu …
< Lucius >, < Ilya > …
Yahari chi wa arasoenu to iu koto ka …

< Rukia > yo ... watashi wa kanashii ...
Kimi naraba sho no shinri ga rikai dekiru to omotteita no da ga nee ...
Maa yoi ... rekishi o kaerareru to omoiagatte iru no nara ...
Itsudemo kakatte oide nasai ...

Kikoenai no kai? Wareware wo shin seikai e to michibiku ano oto ga …"

Música/Letras: Revo
Vocais: Aramary


"Kuroi se hyoushi ni kuroi moji de shirusareta monogatari"

"Kyou wa ippai hanasou ...
Kimi ga umaretekuru kono sekai no koto o ..."

Kono sekai ni wa owari wa nainda
Kawaranu omoi suuta no jidai o
Tatakatte kitanda soshite kore kara mo
Tatakatte yukunda bokura no rekishi o ...

Shijin wa shishite mo nao utai
Atarashii uta de sekai o tsutsumu
Umi mo daichi mo sora mo yuuhi no oka mo
Subete kimi no ... kimi no sekai ni naru

"Shijin no uta utahime no uta
Bara no monshou ikazuchi no monshou
Aka ishi no kubikazari ao ishi no kubikazari
Kataritsugarete yuku owaranai monogatari
Rekishi wa tsugi no chiheisen o sagashi nagarete yuku ..."

Chro wa subete o sabaki ... subete o nagasu no darou ka ...
SORA wa kono sekai o ... kono sekai o tsutsumu darou ka ...

"Utsukushiki mono mo ... minikuki mono mo ...
Kashikoki mono mo ... orokashiki mono mo ...
Tsuyoki mono mo ... kayowaki mono mo ...
Kawariyuku mono mo ... kawarezaru mono mo ..."

"Kyou wa ippai hanasou ... mou sugu
Kimi ga umaretekuru kono sekai no koto o ..."

Kimi wa subete o yurushi ... subete o aiseru darou ka ...
Kimi wa kono sekai o ... kono sekai o nozomu darou ka ...

Saa hayaku de te oide ... kowagara nakute iin da yo
Boku wa kono sekai o ... boku wa kimi o aishiteru kara ...

"Mou sugu umaretekuru kimi to ... boku to no yakusoku ...
Kondo wa boku ga kimi o ... zettai boku ga kimi o mamoru kara ..."

"Rekishi wa tsugi no chiheisen o sagashi nagarete yuku ...

Kekkyoku kanojo wa unmei no te kara nigareraremasen deshita
... Saredo awaremu hitsuyou wa nai no desu
Watashi mo anata mo dare hitori nigarerarenai no desu kara ...

Medetashi ... medetashi ..."

Música/Letras: Revo
Vocais: Aramary


Aru nukeochita page

"Rekishi wo michibiku shiroi karasu to
Rekishi wo nomikomu kuroi majuu
Sho no kijutsu wo mane shita gokko asobi
Kimi wa itsumo karasu de boku wa majuu no yakudatta"

Kuraku nagai yami wo nukete atarashii jidai ga kuru yo
Tosazasareteita monogatari tachi ugokidasu yo

Naze kimi wa naiteiru no ikiru no wa kanashii kai?
Sonna toki koso ookina koe de warau to yoi

Sekai wo yasashiku tsutsumu ookina hana wo sakaseyou
Nagashita namida wa niji ni naru

Kimi wo kizutsukeru mono subete wo boku wa zettai yurusanai yo
Kimi wo mamoru tame boku wa tatakau yo
Boku wo saigo made shinjite hoshii

"Sonna kanashii kao shinai de okureyo.
Nee ... hajimete atta hi no koto wo oboeteru kai?
Ano hi, kimi wa chiisana tsubasa wo furuwasete naiteita ne.
Demo ... ima no kimi no tsubasa wa, totemo ookiku te chikarazuyoi
Utsukushisa ni michiteiru.

Kimi wa itsumo karasu de, boku wa majuu no yakudatta ne.
Hontou wa, tama ni wa boku mo karasu wo yaritakattanda kedo,
Sou ja nakatta. Tori demo kemono demo nakattanda.
Boku wa ima, hontou no jibun no haiyaku wo shittanda to omou."

Chiisaki mono to azawarau zankoku na rekishi no kaze
Tsubasa wo hirogete mukae utsu
Kimi ga shiroi tori ni naru no nara boku wa ookina sora ni narou
Kimi wa dokomade mo habataite yukeru
Boku wa saigo made shinjite ikou

"Boku no koto wa aisanai de hoshii.
Boku wa, mou sugu kimi no sekai kara kiete shimau kara.
Boku no koto nado wasurete ikite yukunda.
Kore kara te ni suru mono wo aisuru tame ni, kimi wa ikite yukunda.
Ikinobirunda. Donna koto ga atte mo ikinobi te yukunda.

"Donna konnan ga otozureyou tomo, zettai akirametari wa shinainda.
Chronicle
Sore ga boku to kimi to no, tatta hitotsu no yakusoku."

"Kanashimi no kuroi fantasy
Koko kara hajimaru bokura no tatakai no Chronicle"

Música/Letras: Revo
Vozes: Aramary


Rekishi wa owari wa shinai ...
Mushiro kono shunkan ni mo hajimari tsuzuketeiru
Kuuhaku no juu byou
Kimi no sekai e to tsuzuku Chronicle