[ROMAJI] ELYSION ~Prelude to Paradise~

Música/Letras: Revo
Vocais: Soror (Aramary)


"---Hakoniwa wo kataru ori no naka de kindan no kikan ni te wo kuwaete
Ogoreru munou na kami ni demo natta tsumori nano..."

...Love wishing to the "Ark"

(Houkai sore wa harami tsuzuketa kisetsu nigatsu no yuki no hi Soror(sororu) no kioku)

"Wareware wo rakuen he michibikeru hakobune wa aware naru tamashi wo daichi kara tokihanatsu
Sukui wo motomeru anata ni Ark wo ataeyou"
"Sore" wa gekkou wo ukete giniro ni kirameita...

Omoide made uragitta tsumetai kotoba no ame
Shiawase datta futari towa ni todokanaku naru mae ni...

"Nee... naze kawatte shimatta no? Anna ni mo aishiatteita no ni..."
Namida wo hohoemi ni kae tsumeyoru "Knife(naifu)" wo nigitte...

---Aizou no Ark

(Saa... rakuen he kaerimashou, onii-sama)

(Inga sore wa taguriyoseta ito rokugatsu no ame no hi Frater(furaateru) no kioku)

Shinjiteta sono hito ni uragirareta shoujo
Nigekonda rakuen wa shinkou to iu kyouki
Atarashii sekai he to habatakeru jikoanji sumiwataru kakusei wa "shinkou" to iu kyouki

Saigi no toki ni megutta ibitsu na ai no kioku
Seijaku na kokoro ga taekirezu ano hi uso wo tsuita...

Rissureba rissuru hodo ochiru yurusarenu omoi ni yakare nagara
Maguwau kizu wa fukaku amaku hametsu he izanau...

---Haitoku no Ark

(Saa rakuen he kaerimashou, onii-sama)

Hikentai 1096 tsuushou soror onajiku
Hikentai 1076 tsuushou frater wo satsugai
(Soror wishing Ark, Frater in the dark)
(Soror with the Ark, Frater it's dead)

-Case Number 12-
Kajou touei kataizon ni okeru fukurokouji no Model(moderu)
Sunawachi Ark

Kagirinaku douitsu ni chikazukeru tsuioku wa kyouki ni mo nita gensou
Motomeru mama ni kuchibiru wo ubaiai sukoshi-zutsu rakuen wo owareteyuku
Onaji Trauma(torauma) kasanereba hibikiau keredo sore ijou ni wa...

"---Hakoniwa wo kataru ori no naka de kindan no kikan ni te wo kuwaete
Ogoreru munou na kami ni demo natta tsumori nano" ka...

(Saa rakuen he kaerimashou)

Arishi hi ni sakaseta hanabira wa kurayami ni chiriyuku no you ni rin to
Shoujo no koeiro de sasayaku "Rakuen he kaerimashou"...

---Love wishing to the "Ark"

Watcher(uwocha) wa ten wo aogi fukai tameiki wo tsuku
Ushinatta hazu basho ga munashiku uzuita

---Futo kare ga Moniter(monita) no mukou he shisen wo modosu to
Aa... itsu no manika shoujo no haigo ni wa kamen no otoko ga tatteita---

Música/Letras: Revo
Vocais: Luna (Aramary)


Moumoku no shijin RUUNA wa shizuka ni kuchibiru wo hiraita...

Kore yori utau wa... aru musume ga taisetsu na mono ni tadoritsuku made no uta
Kakoku na tabi yo konnan na michi yo sore demo musume wa keshite akiramenakatta
Monogatari wa unmei wo norou yori kurushikutomo utaitsuzukeru michi wo erabu
Izure rekishi ga subete wo homurisarou tomo ima wa tada... me wo tojite kiite okure

Itoshii hito yo anata wa doko ni
Tegakari hitotsu naku
Kodoku na tabi no michizure no uta wa
Tooi sora he kasunde kieta

Amaotsuru ame tenohira ni
Koboreochita namida...

Ikutsumo no fukai mori wo nukete kewashii yama wo koe
Machikara machi he hito kara hito he to
Omoibito wo tazune aruita

Amakakeru yume hoshizora ni
Chikatta yakusoku wa...

"Aa...Endymion..."

Utsurona sekai wo yuuyami ga tsutsumi komu
Kaerenu watashi wa hitori doko he yuku

Yogensho ga kouteisuru shijitsu arasoi no rekishi
Senka to iu na no tsumeato daichi wo yakitsukusu honoo
Kazoku... koibito... aisuru mono no shousoku mo shirezu
Ooku no monotachi ga nasusube monaku hikisakareta jidai

Musume no tabi wa michizure to natta uta wo sakanoboru you ni
Toaru shiro de rouban wo shiteita to iu otoko he
Soshite... suisoku kara kakushin he to tadoritsuite shimatta
Setsunakumo natsukashiki shirabe sono uta wo tsuzutta no wa...

Kujikesou na watashi wo itsumo sasaete kureta no wa
Anata ga saigo ni nokoshite kureta kono na no naki uta yo

"Unmei yo... tatoe omae ga hitomi kara hikara wo ubaisarou tomo
Kono kuchibiru kara wa uta wo ubaenai..."

Tadoritsuku uta wa yuuyami ni hi wo tomoshi
Karete nao hana wa rin to soko ni saku

Aa... fuki awareru kanashimi no...

Arashi ga otozure subete nagitaoshitemo
Taisetsu na mono wa taezu koko ni aru

(Taisetsu na hito no tadoritsuku uta)
Kimi yo... taisetsu na mono ni tadoritsuku michi wo mitsuketara mou mayou koto nakare

(Taisetsu na hito no tadoritsuku uta)
Tatoe ibara no michi de arou tomo uta wo kuchizusameba sore mo mata rakushi

(Taisetsu na hito no tadoritsuku uta)
Utaenai jinsei ni nade imi wa nai no dakara

(Taisetsu na hito no tadoritsuku uta)

Taisetsu na mono he to... tadoritsuku basho he to...
Hakue ga mezasu chiheisen... ano sora no mokou he...

Música/Letras: Revo
Vocais: Aramary


(Nibanme no kyoku)

Yumigashinari hajiketa honoo yozora wo koorasete
Rin to aoku wakare no uta wo anata wo uchiotosu...

Tooi hi no wasure mono hikizakareta kizuato
Norowareshi yakusoku wo sono mune ni yadoshite

"Sakerarenu shuuen wa, semete itoshii sono te de..."
Aragaenu shoudou no yami ga kare wo tsutsunda...

Yugamu sekai rasen no honoo rinne wo tsuranuite
Rin to akaku chinure kuchizuke anata wo uchiotosu...

(Wasure mono wa arimasen ka...?)

Inishie no densetsu sono mamono ni kizu wo owasareta mono wa
Noroi ga zenshin ni kakemeguri
Yagate wa onaji mamono ni narihateru darou...

(Sono kisu dara no wa)

Sore wa futari ga deatta ano hi made sakanoboru
Kare ga kanojo wo tasuketa toki ni otta kizu
Subete wa deatta toki kara hajimatteita...

(Deai wa soushitsu he no yakusoku)

Karehateta namida wa kanashimi no aoi honoo wo yadoshi
Giniro ni kagayaku ya wo hanatsu
Nando demo tada... kare ga ikitaeru made...

(Lost)

Aisuru hito wo ushitta sekai ni wa
Donna iro no hana ga saku darou?

Tsuki wo daita juuji no honoo ibara wo makitsukete
Rin to shiroku saigo no Arrow(ARO) watashi wo uchiotosu...

Música/Letras: Revo
Vocais: Aramary, Jimang


Arehatetano wo hitori no shoujo ga yuku
Seikaku ni wa hitori to ippiki shoujo no migite ni wa akai himo
Sono saki ni musubaretaru kubiwa mo mata akaku
Kokugin no kenami wo motsu inu wa chiisaku hoeta
Kainushitaru shoujo "Rein" ni katarikakeru kano you ni...

Gousha na haikyo ni korogari tsumetai ame ni obieru
Kagayakeru meiyo mo chikara mo ima de wa mou kakkou no mono

Kansoku to wa jijitsu no sokumen wo eguritoru NAIFU
Sono otoku wa hateshite... nani wo e... nani wo ushinatta no ka...

Ubaishimono wa ubaware kakushite sekai wa mawaru
Furiyamanai ame no mukou ni nani-iro no sora wo miru

RISUKU wo seou hodo kanetsusuru kakehiki wa
Subete wo nakusu made kizukanai doshigatai EGO no shimobe...

Kuukyo no haikyo ni korogari tsumetai ame ni furueru
Kaeru basho mo matteru hito mo ima de wa mou kakkou no basho

Suisoku to wa jijitsu no haimen wo sagiotosu NAIFU
Sono otoko wa hatashite... nani wo miru... nani wo satotta no ka...

Ubaishimono wa ubaware kakushite jidai wa meguru
Furiyamanai ame no mukou ni nani-iro no sora ga aru

Unmei wo nejikuse shitagaeru tsumori demo
Toki wo tsukamouto nobashita sono te de wa mijikasugita...

Tozasareta shoujo no hitomi ga hirakareshi toki sekai wa
Gensoushi eru saiyaku no yume wo... zankoku na kami wo miru...

(Rein no Sekai)

"Shi" to wa... kokoro ni senkoushite
Mazu karada ni izonsuru kankaku kara kuchihateru mono rashii
Nareba koso hito wa sanzan kihishi touhi wo kuwadate nagara mo
Manekazaru shi no tsumetai kuchizuke ni tae eru no darou ka...

Taemanai kyoufukan ga ame to nari furitsuzukeru to iu gensou
Sorewa... ikinagara ni shite kokoro wo kowasareteyuku kutsuu
Garasudama no you ni sukitotta eien no awase kagami
Zainin wa shoujo no hitomi no naka ni tada "sekai" wo miru to iu...

Hyakubun wa ikken ni shikazu senbun to te mata shikari
Renpin... bubetsu... matohazure na choushou iwaba taigan no kaji
Moeru made wa atsusa wakarazu moete kara dewa ososugiru
Kono sekai dewa nanibito ga tsumi wo okasazu ni ikirareteru to iu no ka...

(Rein no Sekai)

Tozasareta shoujo no hitomi ga hirakareshi toki sekai wa
Gensoushi eru saiyaku no yume wo... zankoku na kami wo miru...

Ice Blue ni kirameku hitomo ga azayaka ni kuchiru sekai to
Ochiteyuku yume ni kuchibiru wo kasanete... zankoku na kami ni naru...

Chi ni habikorishi warera zainin no gure

Negawakuba... kimi ga rein no sekai ni torawarenai koto wo...

Música/Letras: Revo
Vocais: Aramary, Jimang


"Mukashiaru to koro ni koibito wo nakushite hitori no mahoutsu kaigaita
Kara ga motome tano wa shisha wo yomigaeraseru kindan no hihou
Ryoubun wo okasu moni ni furikakaru no wa yakusai nimo to shirigara
Naniyou hito wa motomeru no ka? Jinjou wo koeta majin no chikara wo..."

Fuki susabu kaze wa suna wo maki agete
Wakai tabibito no iku te wo habamu
Tabi no michitzure wa ittou no rakuda
Oka wo nori koete machi he to mukau...

"Mahou no lamp(ranpu) ga hoshiku wa nai ka?"
Usankusai hige no otoko wa sasayaita
"Usugurai rojiura de no kake hiki"
Kare wa otoko ga mochi dashita jouken wo nonda...

"Lamp(ranpu) wo suru to majin ga araware mittsu no negai wo kanaerekureru to iu
Negai koto wo hitotsu yuzuru to iu jouken de kare wa sono zai tokoro wo kiki dashita
Sono lamp(ranpu) wa nansei ni aru douketsu ni fuuin sareteiru toiu
Katashi ga warui toiu otoko no kawari ni kare wa ana no naka he to orita..."

Sabaku no shitani wa ooki na kuudou
Tsumetai kuuki ga sesuji wo kasumeru
Doukutsu no oku ni wa ayashii saidan
Ougon no lamp(ranpu) to furubiruta juutan
Lamp(ranpu) wo te ni toru to doukutsu ga kuzureta
(Lamp(ranpu) wo hayaku kocchi he yokose!) Otoko ga sakenda...

Wasuremono arimasen ka?

Kurai yami no naka natsukashii koe wo kiku
Atataka na hikari itoshii koe wo kiku

"Anata wa mada kocchi he kite haikenaiwa
Yari nokoshita koto ga kitto aru hazu..."

Kurai yami no naka natsukashii koe ga yuu
Atataka na hikari itoshii koe ga yuu

"Ushinawareta mono no tame ni negau yori
Ima me no mae ni aru mono wo mitsumete..."

Me samereba suna ga maki agaru oke no ue de takareteita
Kurukami no utsukushii shoujo naki nagara hohoendeita

"Inishie no tsumi to batsu no rondo lamp(ranpu) ni toji komerareteita
Oroka na watashi wo dashite kureta go master(masuta)
Saa negai wo douzo, kanaemasho"

Mitsu no negai subete kanaetera shoujo wa futatabi
Tada tsumetai suna no shita de ikusen no kodoku no furueru...

(Soshite kare wa negatta...)

Fuki susabu kaze wa suna wo maki agete
Wakai tabibito no yukute wo habamu
Tabe ni michitzure wa nito no rakuda
Nagai kuromani no shouji ga hitori...

Música/Letras: Revo
Vocais: Aramary, Jimang


(Sekai wo sukui sekiwan no eiyuu naki ato
Jashin ga fuuin sareshi chi ni machi wo kizuki
Mizukara kekkai no yakuwari wo hatashi
Nagaki heiwa he no ishizue to nasu...)

(Hokoritakaki migiude ni kizamareshi akashi
Ka no monotachi no na wa Raijin no Tami
Denshou no nazo monshou no himitsu
Shounen ga egaku kiseki Raijin no Keifu)

Yowai mono hodo dotou wo kumi
Migawari no hitsuji wo sagasu
Ai wo shiranai osanaki hibi wa
Yaketa ishi no itami

Hitori kuchibiru tsugunda mama
Hiza wo kakaete taeteita
Ame mo yadoreba izure sugisaru
Arashi mo mata shikari

Saredo kagayakazaru shirushi
Hontou no tsuyosatte nan darou?
Sashidasareta shoujo no chiisana te ga
Totemo ookiku mieta...

(Mokushita mama nani mo kataranu rekishi no tenohira no ue de
Deatte shimatta shounen to shoujo no monogatari
Juunen no saigetsu mo issen no ikazuchi ga gotoku
Sugisatte shimaeba setsuna
Ima... kuro no rekishi ga futatabi ugokisasou toshite iru...)

Tooi sora miagete kono mune wo kogasu
Fukabu no wa kanojo no airashii egao dake
Kanawanu omoi to shitteinagara...

Uruwashi no kimi wa naze ichizoku no osa no musume
Buzokuichi tsuyoki mono no moto he
Totsugu koto sadameshi wa kaerarenu tami no okite

Aa... chikara naki kono ude ja kimi no koto mamorenai?
Omoi nara dare ni mo makenai to
Sakendemo sono kotoba munashikumo kaze ni kieta...

(Ki wa michiyou toshiteita osa no musume mo kotoshi de konrei wo sadamerareshi yowai juuroku
Sono tanjou no hi ga sashisemari ichizoku no mosatachi wa sette nanori wo ageta
Ki wa michiyou toshiteita jyaaku naru hadou ga machi zentai wo tsutsumikomi
Sora mi tachi kometaru anun wa "Sandome no Arashi" no otozure wo tsugeyou toshiteita...)

"...Ba-sama...dounasare mashita? Obasama"

"Oo... nan to iu koto ja! Kuroki robu wo matomeishi monotachi no kage ga mieru
Yogensho no shi to yatsura wo fuuin no shinou he ikasete wa naran
Jyashin no fuuin wo tokou toshite oru no ja...
Imaya Raijin-sama no chi mo usure warera ni atsukau chiisaki ikazuchi no mi
Aa osoroshii ya! Tenchi wo yurugasu kyoudai na chikara ja! Kuruzo... Aa kuruzo..."

(Chi wo waru houkou ten wo saku souga rekka no gotoku moesakaru rokutsui no tsubasa
Ankoku wo yadoshita hitomi ni miirareta dake de
Yuumou naru senshi ga tsugitsugi taoreteita...)

(Aa... Ningen wa kami no mae de wa kakumo muryoku na mono nano darou ka...
Daremo ga fukai zetsubou ni nomarekaketeita sono toki
Hitokiwa mabayui senkou ga chikara-naki seinen no karada wo tsuranuita...)

"Mezameyo... yuukan naru migiude wo motsu mono yo...
Chokkei no chikara wo uketsugishi mono yo...
Katsute watashi wa yatsu wo fuuin seshi ori ikazuchi no yari wo hanatta ga yue migiude wo ushinatta
Ima sono chikara wo kaihou sureba migiude wa oroka zenshin ga fukitobu yamo shirenu
Onushi ni sono kakugou ga aru ka?
...Naraba ima koso mezameyo "Raijin no Migiude" yo!"

"Hitori de wa taekirenu chikara demo kitto
Futari nara daijoubu watashi wa shinjiru!"

Anun wo tsuranuku ikazuchi ano hi de atta shounen to shoujo wa
Ima... futatsu no shirushi kasaneawasete kagayakeru toki wo tsumugu...

"...chan... nee... Obachan... Obachan ttara"
"Doushita no? Sore kara ohanashi dou natta no?"
"Oo.. sou datta ne... gomen yo"
"Sono ato Raijin-sama ga jyashin wo yattsuketan dayo ne? Ne?"
"Sate dou datta kane... mukashi no hanashi dakara mou wasurechatta ne..."
"E... sonna no zurui yo...!"

(...Sou itte hohoenda sobo no me wa totemo yasashii iro wo shiteita
...Sono toki no koto wa ima de mo inshou bukaku oboeteiru
...Watashi wa shinjiteiru no da Raijin no Keifu wa todaeteinai no dato...)

(Uketsugareru mono... Uketsugarezaru mono...
Anun wo tsuranuku hikari wo tsubusa ni uke... sono hakua wa hatabataite yuku...)

Música/Letras: Revo
Vocais: Aramary, Jimang


Satsuriku no butai joyuu "Michele Malebranche"
Kanojo wa hanzaishi no omote butai ni toujou suru koto mita ni watari
Sono mijikai jougai ni oite wa ooku no kikai na nazo ga nokosaretamama
Ima da kanzen ni wa kaimeisaretai na ino de aru

---Satsuriku no butai joyuu "Michele Malebranche"
Kanojo ga hanzai shi no omote butai ni toujou suru koto mita ni watari
Sono mijikai shougai ni oi te wa ooku no kikai na nazo ga nokosareta mama
Ima da kanzen ni wa kaimeisarete inai no de aru---

(Hatsubutai "papa no shiawase wo kaireageru"... en 21 novermbre 1887)

Jibbu "Joseph Malebranche" no seisan na henshi jiken

Jouko fujoubun oyobin, nenrei ni taisuru
Satsugai suikou nouryoku ni gimon no koe ga agaru
Genjitsu to gensou no kyoukai wo ninshiki de kiteinai rui no kendou wo kurikaeshi
Koudou ni mo jinjou nara zaru ten ga tata miukerareta...

---Shirare zaru makuoi geki---

De rouge before bleu froid utsuri kawaru butai no ue ni Actrice wo yobu
Machikado no Shilhouette temaneku no wa Tenebre wo matotta Demenoble

Subayaku daki yose kubisuji ni atsui Baiser

Garçon no sang ya hooma ni maku rouge yume wo tsumugi
Towa no nuit ni torawareta fleur wa saki tsutzukeru

(Nido me no futai "Mou ichido kono te de kanojo wo..." en 30 Juillet 1895)

Youfu "Armand Ollivier" no te ni yoru kousatsu, shitai misui jiken

Shinya, hankyouran de warai nagara niwa ni ana wo hotteiru koto wo
Kirin juumin no tsuuhou ni yotte kaketsuketa keisatsukan ni yori taiho
Sono go, "Olliver" wa gokuchuu ni te kazen ni hakkyoushita...

---Shirarezaru makuai geki---

De rouge before bleu froid utsuri kawaru gutai no ue ni Actrice wo yobu
Machigado no Shilhouette tatazumu no wa Tenebre wo matotta Mademoiselle

Hageshiku aishite un petale ga ochiru made

Michele no kan wo amaku minai de Monsieur da aishiteru no wa
Shinayaka na Jeunesse corps sore wa..."bobo" jyanai...

(Sandome no butai "Shounen no ekitai wa hono amaku" en 4 Fevrier 1903)

"Michele Malebranche" ni yoru seishounen renzoku rachi satrsugai jiken
"Rouen" kougai no haioku ni te tasuu no furan shitai ga hatsu mizareru
Douji yukue fumei to natteita jyuusannin no shounentachi wa, kawari hate ta sugate de
Hikarabita you na rouba "Michele" no itai ni orikanatteita...

---Jishou...Tensai hanzai shinri gakusha "M.Christophe Jean-Jacques Saint-Laurent" iwaku---

"Kanojo ga donna mahou wo kushita no ka, sore wa watashi ga shiri oyobu koto de hanai no daga
Satsugai douki toiu kanten de nome ronjiru naraba, kotoe wa neihaku de aru iwazaru wo enai"

"Kanojo wa, mizugara wo tokikome semai ori no naka kara nukedashi takatta no deshou na...Soremo kiwamete henshitsu kite na made ni
...Shikashi, zannen nagara sono ganbou wa shougai kanau koto wa nakatta
...Soshite, shingo iseiki wo keikashita ima demo, kanojo wa sono ori no naka ni iru..."

"...Naze sonna koto ga dangen dekiru no ka?...Yoi shitsumon da. Yoroshii, gokai wo maneku koto wa shouchi de
Kono "Christophe Jean-Jacques Saint-Laurant" aete koko dekougenshite okou
Wareware mo mata, kanojo to onaki ori no naka ni iru harada to..."

---"Michele Malebranche" no shoki ni nokosareteita shi no danpen---

Cage no naka de sakimida kareru kuchi hateru mae ni
Amour wo nakushita kono sekai ni... sasagu... Au revoir

~ Rensaku gensou gikyoku "Ori no naka no hana" Noel Malebranche

Música/Letras: Revo
Vocais: Aramary

Não pude fazer nada.
Fui fraco.
O seu sorriso.
O seu olhar.
Tudo foi destruído.
Nada me restou.
Se eu ao menos fosse mais forte...
Se eu ao menos tivesse lutado...
Se eu ao menos... Desculpe...
E se você pudesse renascer...
... Meu coração reviveria junto a ti...
...Ainda há esperança, não há?
Eu não desistirei!


Hitori musume wa sesse to tane wo maku
Kawaranu kako ni otozurenu mirai ni

Fumou na koui to kimi wa warau darou ka?
Sorenara kimi wa shiawase nan darou ne...

Neyuki no shita de haru wo matsu no
Natsu ga sugireba minori no aki ne...

Harvest... harvest... it yields fruits
Lala latest harvest... it yields sweets

Hitoya kagiri no yume demo kamawanai
Sore wo mo onna wa towa ni dekiru kara

Fumou na koi to kimi wa warau darou ka?
Yappari kimi wa shiawase nandarou ne...

Kogoeru yoru wa yume wo miru no
Natsu ga sugireba omoi ga minoru...

Harvest... harvest... it yields fruits
Lala latest harvest... it yields sweets

"3(san)"... fuantei na suuji "3-1(san hiku ichi)"....mohanteki na suushiki
Mondai to naru no wa kono seishitsu dewa naku
Tada... kigou to shite no suuryou
Sekai ga antei wo motomeru ijou hayaku toreka hitotsu wo hikanakereba...

Naze hito wa koi wo suru fusawashii toki ni deaenai no?
Aa... Dad... Mam...

"----Sore demo watashi wa shiawase ni naritai no desu......"

Sweets, lala sweets, lala makka na Fruits
Mogi torenai no nara karitoreba ii to...
Sweets, lala sweets, lala makka na Fruits
Aa... demo sore wa kubi janai ka......

Futari no ♀(onna) hitori no ♂(otoko) ichiban fukou nano wa dare?
Ochita kajitsu... korogaru oto yojyou na suuji hikareru oto

"3-1+1-2(san hiku ichi purasu ichi hiku ni)"

----Saigo ni arawareta no wa "kamen no otoko"
Karera ga kiesatta ato kouya ni hitori tori-nokosareru no wa dare----