Sound Horizon Café 2011

Não sei se lembram povo que estava no TP, mas a Risu comentou sobre o Café que teve ano passado na Golden Week, na praça Akasaka. Eles serviram comidas e bebidas relacionados a músicas!
Aqui uma imagem dos pratos com as traduções feitas pela Risu:
https://2img.net/h/i241.photobucket.com/albums/ff86/HakaiKoe/outros/SHCAFE.png

Esse ano, vai ter o café de novo. O lugar ainda não foi confirmado, mas vai ser em Tóquio. Estará aberto de 17 de Março até 13 de Abril!

Quem sabe o Revo não anuncia algo do DVD de Märchen por aí...?

Bom, agora com Märchen, temos váárias novas ideias pra comida, não? Maçãs... Pãos... Um franguinho...

Um fígado de boi também não seria má idéia. E que tal pézinhos queimados? <3

Lolololol ~
Vamos lá, escravizemos o Revo!! "Vai contar a data que vai lançar a porra do DVD ou não? *joga chicote* CONTA INFELIZ!" -QQ

E eu tô me mordendo de inveja desses Laurants japoneses cagados e *apanha* ;----;

Não acredito
É mais um motivo pra eu querer morar no Japão. Eu queria que eles viessem pra cá pro Brasil -sonha

Ah, e me desculpem por estar postando menos... é porque meu tempo está mais corrido, e ao invés de postar eu fico me dedicando mais a aprender sobre a banda. Isso significa que eu fico vendo os tópicos, ás vezes lendo as letras/traduções... e adcionando imagens nos demais sites. Ouvir as músicas é coisa que eu faço todo dia. Além dos outros sites que eu também entro.

Sonhei com a Phii, baah -q

Também invejo esses japoneses, queria tanto ir! >: Deve ser tão mágico e feliz.
E euri Yukito, boa, tinha esquecido.

E não tem problema Suy~ esonhoucomigo? Fiquei curiosa, conta sobre o sonho no Flood Kingdom?

Conto sim... vou pra lá ~

Podiamos abrir uma sala em algum evento relacionado à SH. -q Além de um ótimo jeito de fazer propaganda pode ser divertoso.


/ideias doidas

Poderiamos mesmo, Koi! Tipo AF ou AD. ~~
Pena que eu nunca vou nesses eventos. ;;

E EU LEMBRO DISSO PHII, OLHA QUE COOL AS COMIDAS EU QUERO

Seria legal mesmo Koi!
Precisamos planejar isso depois~

Enfim, eu também lembro! E lembro também que no internacional, o povo fez as comidas em casa e tiraram fotos... e deram a receita, e deram nome pras comidas. A gente pode tentar fazer isso quando chegar na época do café~

SIM! Eu acho que seria uma ótima idéia pra ver os dotes culinários das pessoas daqui, hehe.
Um especial de fígado talvez? 8D
(só sei que eu vou ficar no ovo frito a lá Jimang e especial de batatas descascadas)

Ahhh, seria sugoi
acho que cada um poderia inventar uma receita e tudo mais *-*
eu acho que um especial de maças seria mais divertido
eu não quero um de fígado ç.ç eachoqueonormtambémnão...

e e eu tinha pensando de fazer uma sala de SH pq pq pq no AD tinha sala de versailles (éaasimqueescreve?) e e de outras bandas e daí eu pensei, puuxa, imagina uma sala de SH *o* mas não falei nada ._.

ÁGUA FERVIIIIDAAAAA DENTRO DE UM COPO DE COSU DE POÇO

*apanhaprasempre*

YEYEYEYEY

PERA, SALA NO AF? TEM QUE TER KARAOKÊ COM MÚSICAS DE SH PRA GENTE *apanha*

um karaoke no Af seria legal /0/
Aai podia ser assim..
a sala podia ser decorada com coisas bem darks,como sangue pra todo lado e cabeças no teto..
e quem entrasse, nem saberia do que sa tratava tanta desgraça
talvez,nem os proprios fans -___- quemtavafalandoaquicorreupralooge
Podiamos fazer churrasquinho lá dentro e seriamos expulsos por fazer fumaça no predio/sala

Será que o Revo gosta de pizza 8DD?

Pandora_kyun escreveu:
Será que o Revo gosta de pizza 8DD?

Será que o Revo gosta de Trakinas? -QQQ /apanha

No AF seria legal ter um sala de SH x333 No AD era Kaya, Manterou Opera e Versailles na mesma sala, eu conheço o povo x33

Se tiver no AF contem comigo para ir e se quiser eu posso ajudar em alguma coisa too -QQ Tipo receitas e tals x3

Hum... gente, desculpa mas ._. Aqui ficou um pouco off topic em relação a sala do AF. Se quiserem realmente combinar, podem fazer um tópico na parte de eventos mesmo, já que a ideia é bem interessante, mas por favor, tentem não sair muito do assunto do tópico x_x
Desculpa se pareci grossa, mas não era a intenção i-i

SAIRAM FOTOS E NOMES!!! \o/ ~ :3

Então... tradução BEM MAL FEITA pq to com pressa pq tenho aula agora, mas... é .-.

■地平線の晩餐　5,000円（税込）- Ceia dos Horizontes 5,000 yen (com imposto)

・北海から遣って来たサーモンマリネ - Salmão vindo do mar do norte (?)
・ゲルマン田舎風サラダ - Salada (...) Alemã (?)
・ジャガイモが墜とされた井戸スープ - Sopa de Batatas (...) Poço (?)
・赤き葡萄酒で煮込まれた豚めっ！ - Porco assado com vinho tinto (?)
・宵闇の森の十字架ケーキ - Floresta Negra ~ Bolo Cruz (?)



■王様の晩餐　10,000円（税込）- Refeição do Rei 10,000 yen (com imposto)

・白き葡萄酒で煮込まれた魚めっ！ - Peixe assado no vinho branco (?)
・フォアグラという名のレバーコッヒェン - Leber Kochen de Foie Gras (?)
・海老が墜とされた井戸スープ - Sopa de Camarões (...) Poço (?)
・華麗なるカレイのブレゼ - (...) (??)
・屍肉と大地の恵みのミルフィーユ - Mil folhas de terra e corpos (?)
・お菓子の家 - Casa dos Doces (?)


e fotinhos com nomes .-.

黒き森のカレー - Curry da Floresta Negra (?)


腹黒き女将のポークソテー - Porco Salteado da Okami-san (?)


偽ハンブルクステーキの復讐ソース - Bife de Hamburgo com molho de vingança (?)


ホレおばさんのクリームシチュー - Creme Batido da Ore Obaa-san (?)


白身魚のローレライ仕立て - Peixe Branco Lorerai (?)

MOLHO DE VINGANÇA. WANTING IT *QQQQ*

CURRY DE FLORESTA NEGRA SFK´D,HLÇTH.PO GTOFD NEEEEEDING IT TTTT^TTTTT

CADÊ O BENDITO CÁLICE EM FORMA DE POÇO COM UM MINI-CARRETEL??? >>>>>:



q

Avisando que o Café será adiado devido a atual situação do Japão (sim, isso também)
Não sei se saiu mais comidas, se sair eu edito aqui e tento traduzir...

Puxa vida...

Fico imaginando como seria divertido participar dessa festa...

Bem, eu estava fuçando no tumblr quando achei fotos do Sound Horizon Cafe 2011 ~
Vou postar as fotos que achei por aqui, as que eu achei o nome inglês, vou deixar o nome em inglês, as que eu só achei em kanji... Eeer... Depois alguém aqui traduz.
Apesar que tem umas bem óbvias.. Por exemplo, a primeira das bebidas é claro que é Asa to Yoru... buut, nunca se sabe. ;;

E agora... Morram de inveja dos japoneses. 8D

Bebidas:

Comidas:

Bom, as imagens aqui eram grandes demais para serem redimensionadas no fórum. XD
Desculpa se alguma "legenda" não estiver certa... ç_ç

Menu
Mesa
Bebidas
Biscoitos
Anões
Estátua da Santa
Estátua da Santa 2
Manequim de Dançarino (W.C? euri)
Varinhas (Aprizoke e Alte Rose)
Elise

Eu quero muito aqueles biscoitos ;A; e as bebidas ;A;
E aquelas baquetas, acho que são a varinha da Alte-Rose e da Aprikose ._.

AH! SÃO MESMO KONEKO XD Nem tinha notado. *apanha* Vou editar lá. ~

EU QUERIA MUITO AQUELES BISCOITOS ;; E AQUELE MENU ;A; E AQUELAS BEBIIIIDAAAAS ;A;A;A;A; E OS DOCES PARECEM DELICIOSOS, PQP ;A;A;A;

bdsayfdgsyusgd estou me corroendo de inveja dessa gente que pode ir lá ;~; Aqueles doces parecem deliciosos mesmo D: E as bebidas tão lindas ;~;