[FIXO] Legendas em português dos shows!

Página 2 de 2 Anterior  1, 2

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

Re: [FIXO] Legendas em português dos shows!

Mensagem por Paula Roveroni em Dom Mar 11 2012, 22:18

Hmmm .... Qual legenda não tá indo?
avatar
Paula Roveroni
Ori no Naka no Yuugi
Ori no Naka no Yuugi

Mensagens : 1573
Data de inscrição : 07/08/2010
Idade : 20
Localização : Dentro de uma gaiola, me perguntando quem está mentindo no mundo de Roman.

http://elysiun.blogspot.com/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [FIXO] Legendas em português dos shows!

Mensagem por Maeri em Seg Mar 12 2012, 14:22

a do Märchen. (mas aqui n vai legenda nenhuma... eu nem sei pq. /cryingariver)
avatar
Maeri
Hikari to Yami no Douwa
Hikari to Yami no Douwa

Mensagens : 126
Data de inscrição : 04/03/2012
Idade : 24
Localização : interior do rio

http://snow-wight.tumblr.com/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [FIXO] Legendas em português dos shows!

Mensagem por Paula Roveroni em Seg Mar 12 2012, 14:30

Hmmm..... paulatsun2@hotmail.com <~ aqui meu msn, me adiciona que eu tento ajudar via msn. @_@ Fica difícil pelo fórum. ;3;
avatar
Paula Roveroni
Ori no Naka no Yuugi
Ori no Naka no Yuugi

Mensagens : 1573
Data de inscrição : 07/08/2010
Idade : 20
Localização : Dentro de uma gaiola, me perguntando quem está mentindo no mundo de Roman.

http://elysiun.blogspot.com/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [FIXO] Legendas em português dos shows!

Mensagem por xaligo2 em Sab Mar 24 2012, 22:49

Tem as legendas do TTE day II??
avatar
xaligo2
Moulin Rouge
Moulin Rouge

Mensagens : 97
Data de inscrição : 10/11/2011
Idade : 22
Localização : no Kcrato, proximo a vasta e próspera Floresta de Welkenraedt

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [FIXO] Legendas em português dos shows!

Mensagem por Paula Roveroni em Dom Mar 25 2012, 01:20

Não, ainda não foi legendado nem em inglês. ;;
avatar
Paula Roveroni
Ori no Naka no Yuugi
Ori no Naka no Yuugi

Mensagens : 1573
Data de inscrição : 07/08/2010
Idade : 20
Localização : Dentro de uma gaiola, me perguntando quem está mentindo no mundo de Roman.

http://elysiun.blogspot.com/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [FIXO] Legendas em português dos shows!

Mensagem por xaligo2 em Dom Mar 25 2012, 16:57

hmm... oK então, valeu
avatar
xaligo2
Moulin Rouge
Moulin Rouge

Mensagens : 97
Data de inscrição : 10/11/2011
Idade : 22
Localização : no Kcrato, proximo a vasta e próspera Floresta de Welkenraedt

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [FIXO] Legendas em português dos shows!

Mensagem por Aku no Hana em Dom Mar 25 2012, 17:57

Há um vídeo no youtube com algumas partes da homenagem ao Revo do Day II em espanhol. Pensei em fazer legenda, mas ia ficar faltando partes, então né, resta esperar a vontade dos gringos dfjksdfdf x_x
avatar
Aku no Hana
Sacrifice
Sacrifice

Mensagens : 646
Data de inscrição : 02/10/2011
Idade : 21
Localização : Vagando pelo universo, shippando planetas.

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [FIXO] Legendas em português dos shows!

Mensagem por xaligo2 em Seg Mar 26 2012, 20:30

Mais existe as legendas em japones??
avatar
xaligo2
Moulin Rouge
Moulin Rouge

Mensagens : 97
Data de inscrição : 10/11/2011
Idade : 22
Localização : no Kcrato, proximo a vasta e próspera Floresta de Welkenraedt

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [FIXO] Legendas em português dos shows!

Mensagem por Aku no Hana em Seg Mar 26 2012, 21:33

Provavelmente sim, só não sei onde encontrar fgjfdadfdfasdgj. As do encore de Moira também tem, tão até anexadas ao meu live aqui, euri, só que não posso traduzir do JP porque né, não sei. ;;
avatar
Aku no Hana
Sacrifice
Sacrifice

Mensagens : 646
Data de inscrição : 02/10/2011
Idade : 21
Localização : Vagando pelo universo, shippando planetas.

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [FIXO] Legendas em português dos shows!

Mensagem por Paula Roveroni em Ter Mar 27 2012, 18:59

Eu tenho as legendas em japa no meu live do TTE3. Você sabe japa, xaligo?
avatar
Paula Roveroni
Ori no Naka no Yuugi
Ori no Naka no Yuugi

Mensagens : 1573
Data de inscrição : 07/08/2010
Idade : 20
Localização : Dentro de uma gaiola, me perguntando quem está mentindo no mundo de Roman.

http://elysiun.blogspot.com/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [FIXO] Legendas em português dos shows!

Mensagem por xaligo2 em Qui Mar 29 2012, 18:23

Não muito, mais mais acho que sei um grupo que pode traduzir..
avatar
xaligo2
Moulin Rouge
Moulin Rouge

Mensagens : 97
Data de inscrição : 10/11/2011
Idade : 22
Localização : no Kcrato, proximo a vasta e próspera Floresta de Welkenraedt

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [FIXO] Legendas em português dos shows!

Mensagem por Paula Roveroni em Sex Dez 28 2012, 00:37

Ok, como não sei nada sobre traduzir legendas e como meu inglês ainda não é a melhor coisa do mundo, não trago nenhuma legenda nova, mas noticias sobre o TTE3.

A LastNeko do Fórum Internacional traduziu o primeiro disco do segundo dia em inglês! E está trabalhando no segundo disco! Vou deixar apenas o link para baixar em inglês. Mas se alguém traduzir para português eu agradeço de coração. ;w;

TTE3 (Day 2) Part. 1
avatar
Paula Roveroni
Ori no Naka no Yuugi
Ori no Naka no Yuugi

Mensagens : 1573
Data de inscrição : 07/08/2010
Idade : 20
Localização : Dentro de uma gaiola, me perguntando quem está mentindo no mundo de Roman.

http://elysiun.blogspot.com/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [FIXO] Legendas em português dos shows!

Mensagem por Aku no Hana em Sex Dez 28 2012, 12:12

Eu já estou traduzindo na surdina euri, vlw Rove <3
avatar
Aku no Hana
Sacrifice
Sacrifice

Mensagens : 646
Data de inscrição : 02/10/2011
Idade : 21
Localização : Vagando pelo universo, shippando planetas.

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [FIXO] Legendas em português dos shows!

Mensagem por AleynaCristina em Dom Jun 23 2013, 01:53

Bem, sou nova aqui no fórum >///< mas fiquei muito feliz em saber que tinha o download das legendas em português aqui ~
Estou upando loucamente esse tópico aqui depois de uns 6 meses sem ninguém postar nada, então eu estou realmente tímida 
Mas eu não sei se é só comigo, eu não consigo baixar as legendas de Roman. O 4shared simplesmente não abre e eu percebi que já tem um tempo que foi postado 
Eu baixei o de Märchen e funcionou direitinho. Também vi as outras legendas e todos os links estão funcionando... É só os links para Roman mesmo.
avatar
AleynaCristina
Lion
Lion

Mensagens : 2
Data de inscrição : 23/06/2013

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [FIXO] Legendas em português dos shows!

Mensagem por Mikki em Seg Jun 24 2013, 21:48

AleynaCristina escreveu:Bem, sou nova aqui no fórum >///< mas fiquei muito feliz em saber que tinha o download das legendas em português aqui ~
Estou upando loucamente esse tópico aqui depois de uns 6 meses sem ninguém postar nada, então eu estou realmente tímida 
Mas eu não sei se é só comigo, eu não consigo baixar as legendas de Roman. O 4shared simplesmente não abre e eu percebi que já tem um tempo que foi postado 
Eu baixei o de Märchen e funcionou direitinho. Também vi as outras legendas e todos os links estão funcionando... É só os links para Roman mesmo.

Aley-chan, se o link tá quebrado upa o tópico mesmo! <3
Então, por alguma razão eu só tenho aqui no pc a legenda do segundo disco (pq eu não baixei as duas? não sei asuhjeas) mas eu mandei uma MP pra Aku que fez essas legendas então quando ela aparecer, certeza de que a primeira legenda reaparece com a demonha. Pq ela é muito eficiente, bonita, charmosa, olhos azuis... (q!)
Ou vai que algum solidário aparece com a legenda por aí e ajuda a gente, né.

Aqui o link da legenda do segundo disco: http://www.mediafire.com/download/ge2f49c1yzw4hjw/Sound_Horizon_Concert_Tour_2006-2007_%E3%80%8ERoman_%EF%BD%9E%E5%83%95%E9%81%94%E3%81%8C%E7%B9%8B%E3%81%8C%E3%82%8B%E7%89%A9%E8%AA%9E%EF%BD%9E%E3%80%8F_Disc_2_-_''le_discque_du_le_Soleil''_[815056C4].srt
link bizonho, depois eu renomeio o arquivo
Força na peruca que daqui a pouco a gente arruma a do primeiro disco!

_________________

“Eles disseram que ela é a bruxa de Thuringia. Assustador, né, irmão?”
"Ela foi uma mãe, mas também uma irmã...
Uma convicta, mas também uma expiadora...
Essa é a história desconhecida de Therese von Ludowing."
“Se você não se comportar... Ela vai te comer!!”

{Kanojo ga Majo ni Natta Riyuu, Sound Horizon}


Spoiler:

avatar
Mikki
Ori no Naka no Yuugi
Ori no Naka no Yuugi

Mensagens : 1833
Data de inscrição : 21/09/2010
Idade : 25

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [FIXO] Legendas em português dos shows!

Mensagem por AleynaCristina em Qua Jun 26 2013, 01:24

Ai que bom que alguém me respondeu *-----* q 
Muuuuuuuuuuuuito obrigada, sério mesmo <3 E só pela descrição já estou apaixonada pela Aku-san qq Parece ser uma linda 

Sendo sincera, senti um medinho básico desse link KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK Mas sou eternamente grata a você, Mikki-san *v*
E novamente, obrigada <33
avatar
AleynaCristina
Lion
Lion

Mensagens : 2
Data de inscrição : 23/06/2013

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [FIXO] Legendas em português dos shows!

Mensagem por Aku no Hana em Sab Jun 29 2013, 23:55

O....lá.  
Detesto quebrar o kokoro iludido das fãs, mas
1. eu não tenho olhos azuis
2. eu perdi meus arquivos há algum tempo quando meu pc formatou e não baixei as legendas de novo quando tive a chance

Então... Espero que alguma alma boa re-upe num servidor de gente... *encara 4shared eternamente*
Desculpem não ser útil e PLS AGLUÉM UPA ISSO SÉRIO DEU TRABALHO TRADUZIR E SINTO COMO SE TIVESSE PERDIDO PRO MALDITO DO 4SHARED E  
avatar
Aku no Hana
Sacrifice
Sacrifice

Mensagens : 646
Data de inscrição : 02/10/2011
Idade : 21
Localização : Vagando pelo universo, shippando planetas.

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [FIXO] Legendas em português dos shows!

Mensagem por Paula Roveroni em Dom Jun 30 2013, 01:37

Comigo aconteceu a mesma coisa que com a Aku. D: Mas já estou falando com praticamente todos os Laurants pra ver se alguém tem hmmm

Calma aí que logo logo a gente reupa!
e você nunca vai destruir meu coração Aku shhh
avatar
Paula Roveroni
Ori no Naka no Yuugi
Ori no Naka no Yuugi

Mensagens : 1573
Data de inscrição : 07/08/2010
Idade : 20
Localização : Dentro de uma gaiola, me perguntando quem está mentindo no mundo de Roman.

http://elysiun.blogspot.com/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [FIXO] Legendas em português dos shows!

Mensagem por Yukito em Qua Jul 03 2013, 19:24

Juro que não tinha visto as atualizações aqui nesse tópico gente, desculpem a demora. Eu tenho a legenda de Roman:
http://www.mediafire.com/download/zwn70xiz5dilm5x/Roman_Disc_1.srt

Nem li quem tá precisando ou o que está acontecendo, postei porque a Paula me pediu por sms. Tão precisando de algo mais?
Estou, na realidade, meio alheio a essa área de Downloads, preciso parar com isso  

_________________
avatar
Yukito
Representante do Jimang
Representante do Jimang

Mensagens : 2348
Data de inscrição : 02/08/2010
Idade : 22

http://horizonseekers.forumeiros.com

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [FIXO] Legendas em português dos shows!

Mensagem por Paula Roveroni em Qua Jul 03 2013, 19:26

Yukito, você nem sabe o quanto eu sou grata a você por isso. ;; mesmo você sendo um anão *hugs eternos*
avatar
Paula Roveroni
Ori no Naka no Yuugi
Ori no Naka no Yuugi

Mensagens : 1573
Data de inscrição : 07/08/2010
Idade : 20
Localização : Dentro de uma gaiola, me perguntando quem está mentindo no mundo de Roman.

http://elysiun.blogspot.com/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [FIXO] Legendas em português dos shows!

Mensagem por Aku no Hana em Qua Jul 03 2013, 19:53

Faço das palavras de Paulinha as minhas, isso prova que até anões têm serventia à humanidade (às vezss) <3<3<3<3<3<3<3 obrigada mesmo
avatar
Aku no Hana
Sacrifice
Sacrifice

Mensagens : 646
Data de inscrição : 02/10/2011
Idade : 21
Localização : Vagando pelo universo, shippando planetas.

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [FIXO] Legendas em português dos shows!

Mensagem por Mikki em Qua Jul 03 2013, 20:01

Problema resolvido. <3
Depois dou uma ajeitada no primeiro post arrumando esses links.
Eu só gostaria de saber pq isso só acontece com a Lama. É o capítulo traduzido de Roman no pc quebrado, 4shared deletando as legendas dela. Conspirações.

_________________

“Eles disseram que ela é a bruxa de Thuringia. Assustador, né, irmão?”
"Ela foi uma mãe, mas também uma irmã...
Uma convicta, mas também uma expiadora...
Essa é a história desconhecida de Therese von Ludowing."
“Se você não se comportar... Ela vai te comer!!”

{Kanojo ga Majo ni Natta Riyuu, Sound Horizon}


Spoiler:

avatar
Mikki
Ori no Naka no Yuugi
Ori no Naka no Yuugi

Mensagens : 1833
Data de inscrição : 21/09/2010
Idade : 25

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [FIXO] Legendas em português dos shows!

Mensagem por Aku no Hana em Qua Jul 03 2013, 20:02

Só pode ser o ódio de Moira e as inveja dazinimiga recalkd só pode
avatar
Aku no Hana
Sacrifice
Sacrifice

Mensagens : 646
Data de inscrição : 02/10/2011
Idade : 21
Localização : Vagando pelo universo, shippando planetas.

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [FIXO] Legendas em português dos shows!

Mensagem por Mikki em Seg Jul 08 2013, 02:29

Arrumei o primeiro post!
Tá tudo lindo, funcionando e com 3 links de servidores diferentes para evitar problemas.
Agora só falta traduzir/fazer mais legendas ajnsjes

_________________

“Eles disseram que ela é a bruxa de Thuringia. Assustador, né, irmão?”
"Ela foi uma mãe, mas também uma irmã...
Uma convicta, mas também uma expiadora...
Essa é a história desconhecida de Therese von Ludowing."
“Se você não se comportar... Ela vai te comer!!”

{Kanojo ga Majo ni Natta Riyuu, Sound Horizon}


Spoiler:

avatar
Mikki
Ori no Naka no Yuugi
Ori no Naka no Yuugi

Mensagens : 1833
Data de inscrição : 21/09/2010
Idade : 25

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [FIXO] Legendas em português dos shows!

Mensagem por Aku no Hana em Seg Jul 08 2013, 11:11

Estou enrolando desde ano passado mas a tradução do TTE3 day 2 tá indo dun worry sakjdsjdsa
BTW O mirror 3 do DVD 1 de Roman na verdade tá linkando pra legenda de Moira e  
avatar
Aku no Hana
Sacrifice
Sacrifice

Mensagens : 646
Data de inscrição : 02/10/2011
Idade : 21
Localização : Vagando pelo universo, shippando planetas.

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [FIXO] Legendas em português dos shows!

Mensagem por Conteúdo patrocinado


Conteúdo patrocinado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Página 2 de 2 Anterior  1, 2

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum